Vous avez de la difficulté à lire ce courriel? Cliquez ici pour le lire en ligne.

   InfoCanada : Du 05 juin au 11 juin 2009

Dossiers | Actualités internationales | Affaires et commerce | Actualités canadiennes | Opinions et éditoriaux

Dans le présent numéro :

et bien plus encore…

Nouvelles de LienCanada



Fête du Canada à travers l’Amérique 2009

L'équipe LienCanada

À venir. Restez à l'écoute...

« All Politics is Local »
Mardi 9 juin 2009
Ambassade du Canada à Washington (D.C.)

Consulate Generals, Embassy of Canada, Washington DC Les diplomates canadiens de haut rang au États-Unis ont rencontré 75 membres du Congrès et leurs assistants afin de bien leur faire comprendre que les restrictions imposées par la clause Buy American de la Recovery Act occasionneront des pertes d’emploi des deux côtés de la frontière. Près de 30 chefs d’entreprise américains se sont joints à la délégation canadienne pour affirmer qu’en collaborant, nos deux pays arriveraient à relancer l’économie nord-américaine.

Galerie de photos

Dossiers

Le PM signale aux Canadiens que 80 % des initiatives prévues dans le Plan d’action économique sont déjà mises en oeuvre
Jeudi 11 juin 2009
Cabinet du Premier ministre

Les efforts sans précédent déployés par le gouvernement pour accélérer les investissements créateurs d’emplois et prévus dans le Plan d’action économique du Canada sont déjà payants.
Lire en détail

Le protectionnisme, un obstacle à la reprise économique
Lundi 8 juin 2009
Affaires étrangères et commerce international Canada

La crise économique mondiale actuelle, qui s’accompagne de rumeurs protectionnistes un peu partout dans le monde, a suscité la crainte d’une nouvelle vague de protectionnisme commercial. Selon un rapport du Bureau de l’économiste en chef du MAECI, le coût de telles politiques protectionnistes est plus élevé aujourd’hui qu’il ne l’était dans les années 1930.
Lire en détail

Le système de crédits compensatoires représente une étape de plus vers un marché du carbone au Canada
Mercredi 10 juin 2009
Environnement Canada

Aujourd’hui, le ministre canadien de l’Environnement, Jim Prentice, a annoncé que le gouvernement franchit une étape importante en ce qui a trait à la mise en place d’un marché du carbone au Canada, en allant de l’avant avec son Système de crédits compensatoires pour les gaz à effet de serre (GES).
Lire en détail

Actualités internationales

Former U.S. envoy to Canada has been advising Jacobson; says he's 'thrilled'
Monday, June 08, 2009
Lee-Anne Goodman, Canadian Press

Canada's incoming ambassador is delighted about his new job, says the man who's been advising Chicago lawyer David Jacobson for months due to his own experience in the same position.
Read the full story

Defence ministers meet to discuss Afghan strategy
Wednesday, June 10, 2009
Globe and Mail

Defence ministers from the eight nations with troops fighting the Taliban in southern Afghanistan were meeting in the Netherlands on Wednesday to take stock of their progress.
Read the full story

Colombia to ask MPs to ratify free trade
Wednesday, June 10, 2009
Campbell Clark, Globe and Mail

Colombian President Alvaro Uribe will press Canadian MPs today to ratify a free-trade deal with his country, but his target is Michael Ignatieff's Liberal Opposition, not the Harper government.
Read the full story

Bob Rae denied entry into Sri Lanka
Wednesday, June 10, 2009
Ranga Sirilal, Globe and Mail

Sri Lanka on Wednesday deported a Canadian legislator it views as sympathetic to the Tamil Tiger separatists, the latest foreign official it has sent out of the country at the end of a 25-year war.
Read the full story

Russia plans to rebuild polar stations
Wednesday, June 10, 2009
Vladimir Isachenkov, Globe and Mail

Russia will rebuild its Soviet-era network of polar stations and use its icebreaker fleet to help support its claim to the vast resources of the Arctic, the man who led a mission to plant a Russian flag on the Arctic seabed said today.
Read the full story

Le projet de réforme de l'assurance maladie lancé au Congrès
Mardi 9 juin 2009
La Presse

Le projet de loi sur la réforme de l'assurance maladie, grande promesse de campagne du président Barack Obama, a été lancé mardi au Congrès, avec pour but de fournir une couverture santé aux 46 millions d'Américains qui en sont dépourvus.
Lire en détail

Affaires et commerce

Progress being made against U.S. protectionism: Wilson
Tuesday, June 09, 2009
Bertrand Marmotte, Globe and Mail

Canada is making inroads in the United States in its efforts to counter the negative fallout from the Buy American purchasing rules, says Canadian ambassador to the U.S. Michael Wilson.
Read the full story

Team Canada storms U.S. in war on 'Buy American'; U.S. business backs diplomats in fight against protectionism
Tuesday, June 09, 2009
Mitch Potter, Toronto Star

A small army of Canadian diplomats fanned out across Washington today in a full-court press to "contain the contagion" of Buy America trade protectionism. Stressing that the frantic round of lobbying was "to educate, not to threaten," Canada's Deputy Head of Mission Guy Saint-Jacques led Ottawa's effort to reach out to more than 75 members of Congress with a barrage of raw statistics showing how the benefits of free trade flow both ways.
Read the full story

World Bank joins Buy American battle
Wednesday, June 10, 2009
Steven Chase, Bertrand Marotte and Barrie McKenna, Globe and Mail

World Bank president Robert Zoellick warned that protectionist Buy American rules in U.S. stimulus spending threaten the global economy and backed Canada's urgent drive for free trade in state, provincial and city purchasing on both sides of the border.
Read the full story

Economy on the mend, Flaherty says
Monday, June 08, 2009
Toronto Star

There are signs that Canada's economy has stabilized, Finance Minister Jim Flaherty said today as a major international think-tank cited Canada among countries in the leading-edge of recovery.
Read the full story

Jean Charest est optimiste
Mardi 9 juin 2009
Mathieu Perreault, La Presse

Le premier ministre Jean Charest s'est déclaré optimiste à propos de l'économie québécoise, hier à la Conférence de Montréal. « Le Québec s'en sort mieux que partout ailleurs sur la planète, a dit M. Charest en point de presse. Nous avons eu deux mois de création d'emplois, c'est inattendu. »
Lire en détail

Canadians' incomes growing twice as fast as Americans': CIBC
Wednesday, June 10, 2009
Eric Lam, Financial Post

Disposable income in Canada may be growing twice as fast as in the United States thanks to surging commodities prices but this will create a new divide between Alberta and Ontario that only productivity growth can fix, a CIBC ecnomist says.
Read the full story

Actualités canadiennes

New Democrats make history in Nova Scotia
Wednesday, June 10, 2009
Richard Foot, National Post

Nova Scotians overhauled their political landscape and made history on Tuesday night, electing the first NDP government east of Ontario.
Read the full story

Young Montrealer wins Tony Award
Monday, June 08, 2009
Simon Houpt, Globe and Mail

David Alvarez, a 15-year-old classically trained ballet dancer from Montreal, won a Tony Award last night as the best actor in a musical for his role as the title character in Billy Elliot: The Musical, as the show took home 10 awards, including the evening's biggest honour, best musical. Mr. Alvarez shared the honour with two other teenagers with whom he alternates performances, Trent Kowalik and Kiril Kulish.
Read the full story

Ottawa pours $1M into U.S. border crossing
Monday, June 08, 2009
The Toronto Star

The federal government says it's planning to invest $1 million to improve the Canadian customs facility at the Peace Bridge in Fort Erie, Ont. The bridge links Canada to the United States at Buffalo, N.Y.
Read the full story

Minister says disputed border crossing might move
Saturday, June 06, 2009
The Canadian Press

The federal public safety minister says a border crossing in eastern Ontario might be shut permanently unless aboriginals accept a decision to arm border guards.
Read the full story

Six acheteurs intéressés par le Canadien
Mercredi 10 juin 2009
André Simard, La Presse

Ce sont six groupes qui devraient déposer aujourd'hui une offre pour acquérir le Canadien et le Centre Bell, selon ce que rapporte mercredi le Journal de Montréal.
Lire en détail

Bachelorette's influence felt across Vancouver after episode filmed here
Tuesday, June 09, 2009
Jeff Lee, Vancouver Sun

Less than 24 hours after the latest episode aired involving Vancouver's Bachelorette Jillian Harris, the city no longer seems the same.
Read the full story

Opinions et éditoriaux

A Canadian strategy for Pakistan
Monday, June 08, 2009
David Gillies, The Toronto Star

By coining the term "AfPak," America and its NATO allies now believe that there is a single conflict against Islamic extremism straddling two countries, and that any plan to stabilize Afghanistan is unattainable without a more coherent Pakistan strategy. A U.S. military surge is to be balanced with more support for economic development, good governance and regional cooperation. This shift in approach raises a number of questions for debate in Canada and Europe.
Read the full story

Toutes les semaines, l'équipe de LienCanada publie le bulletin InfoCanada, un résumé des actualités canadiennes. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, veuillez nous écrire, à nouvelles@ambassadeducanada.org.

Les articles publiés dans le bulletin proviennent de différents sites de nouvelles canadiens et américains. Ils apparaissent dans la langue de publication.

LienCanada s'efforce de minimiser les liens payants dans InfoCanada. Cependant, certains de nos liens vers des sites webs d'informations peuvent vous mener à d'autres liens auxquels des coûts sont associés. Il est à noter que ces liens sont normalement disponibles sans frais au moment de la publication d'InfoCanada, mais deviennent parfois payants quelques heures ou jours plus tard. LienCanada continuera de tenter d'assurer l'accès à des informations sans frais à tout nos lecteurs.

Parlez de InfoCanada à vos amis et passez le mot!

RSS feed NewsCan Cliquez ici pour souscrire à syndication RSS

Vous ne faites pas partie de la liste de distribution d'InfoCanada? Cliquez ici pour vous abonner.



» Envoyez cette alerte à d'autres personnes.
» Vous n'êtes pas membre de Lien Canada? Inscrivez-vous.
» Cliquez ici pour gérer vos abonnements Lien Canada ou pour vous désabonner.

Votre participation est très importante pour nous, alors que nous développons notre réseau. Sachez que vos renseignements personnels sont protégés par la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels.

Désinscrire

Government of Canada