Dossiers |
Actualités internationales |
Affaires et commerce |
Actualités canadiennes |
Opinions et éditoriaux
Dans le présent numéro :
et bien plus encore…
Nouvelles de LienCanada
Prix Juno 2009
L'équipe LienCanada
La 38e cérémonie annuelle de remise des prix pour les JUNO s'est tenue à Vancouver le 29 mars 2009. Sous l'égide de l'artiste canadien Russell Peters, c'était l'occasion de rendre hommage à l'excellence de la musique canadienne. Les grands gagnants cette année sont les Nickelback, de l'Alberta, qui ont remporté trois prix: le groupe de l'année, l'album de l'année, et le Juno fan club. Le rocker Sam Roberts a été élu artiste de l'année, et Kardinall Offshall a remporté le prix du disque rap de l'année. Le groupe rock Loverboy, bien connu pour des succès comme "Turn me loose" et "Working for the week-end", fait maintenant partie du Hall of Fame de la musique canadienne.
Des artistes venant d'horizons très divers ont donné des représentations mettant en valeur la diversité et le talent des musiciens canadiens. Dallas Green, qui a reçu le prix du meilleur auteur/compositeur de l'année, et Gord Downie, chanteur du groupe Tragically Hip, ont collaboré pour faire un duo, et Kathleen Edwards a accompagné Bryan Adams au violon et au chant d'accompagnement. Pour voir les points forts du spectacle, rendez-vous sur http://www.junoawards.ca/. Voulez-vous savoir si des artistes canadiens vont passer près de chez vous? Reportez-vous au calendrier des événements.
Balado LienCanada: Sommet du G-20 à Londres
L'équipe LienCanada
À quoi peut-on s'attendre lors du Sommet du G20 à Londres? John Kirton du Munk Centre for International Studies, un spécialiste du G20, partage ses idées avec nous dans notre dernier balado.
Dossiers
Le Canada donne l’exemple en envoyant un message clair au Sommet du G-20 à Londres
Mercredi 1er avril 2009
Cabinet du Premier ministre
Le Premier ministre Stephen Harper a continué de véhiculer son message auprès des chefs d’État et de gouvernement du G-20 réunis ce soir à Londres à l’occasion d’un dîner de travail organisé au 10, Downing Street.
Lire en détail
Déclaration du ministre Cannon au sujet de l’Examen stratégique des États-Unis sur l’Afghanistan et le Pakistan
Vendredi 27 mars 2009
Gouvernement du Canada
Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, a fait aujourd’hui la déclaration suivante au sujet de l’Examen stratégique de l’administration des États-Unis sur l’Afghanistan et le Pakistan :
Lire en détail
Les gouvernements du Canada et de l'Ontario rejettent les plans de restructuration des constructeurs d'automobiles
Lundi 30 mars 2009
Industrie Canada
L'honorable Tony Clement, ministre de l'Industrie, l'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, et l'honorable Michael Bryant, ministre du Développement économique de l'Ontario, ont annoncé aujourd'hui que les plans de restructuration soumis par les sociétés General Motors du Canada Limitée et Chrysler Canada Inc. ne sont pas suffisants pour recevoir l'approbation des gouvernements. Les gouvernements ont demandé à General Motors et à Chrysler de poursuivre leur travail dans le cadre de leurs efforts continus de restructuration.
Lire en détail
Actualités internationales
Harper takes Canada’s economic solution on the road
Friday, March 27, 2009
David Akin, National Post
Prime Minister Stephen Harper will spend two days in the U.S. selling Canada's solution to the global fiscal crisis—fix broken banks and maintain free trade—ahead of crucial meetings with world leaders in London next week.
Beginning Sunday, Mr. Harper will travel to Washington, New York, London and Strasbourg, France, squeezing in several international media interviews, a meeting with Queen Elizabeth and a celebration of the North Atlantic Treaty Organization's 60th anniversary.
Read the full story
Harper trumpets trade assurances
Thursday, April 02, 2009
Tara Nelson and David Akin, Edmonton Journal
Prime Minister Stephen Harper won a key commitment for Canada at the G20 summit, getting world leaders to agree to extend for 12 months a pledge not to raise new trade barriers.
Read the full story
Harper urges more global intervention
Wednesday, April 01, 2009
Brian Laghi, Globe and Mail
Prime Minister Stephen Harper has called on leaders of the world's largest economic powers to err on the side of more intervention rather than less to pull out of the current crisis.
“I think, if anything, leaders should overact rather than underact at this point,” Mr. Harper said in an interview today with CNN as he prepared for a crucial meeting of G20 leaders. “I think there would be a risk of underacting. Let's assume we need dramatic action. Let's do it.”
Read the full story
Harper ‘comfortable’ with U.S. plans on auto industry
Monday, March 30, 2009
Sheldon Alberts, National Post
With President Barack Obama set on Monday to lay down benchmarks for a new bailout of struggling American automakers, Prime Minister Stephen Harper said Sunday he's "very comfortable" the White House aid will be tied to a viable restructuring plan for the ailing industry.
Mr. Harper, in an interview with Canwest News Service, said his government has been in near-daily contact with U.S. officials and is satisfied the Obama administration is "prepared to lay down the conditions that will ensure vital decisions" are made to keep the car companies alive.
Read the full story
Afghanistan: les États-Unis n'ont pas fait de pression, dit Harper
Vendredi 27 mars 2009
La Presse
Le président des États-Unis, Barack Obama, n'a, jusqu'à présent, fait aucune pression auprès du Canada pour que la mission des Forces armées canadiennes en Afghanistan soit prolongée au-delà de 2011, a affirmé Stephen Harper, jeudi.
En interview sur les ondes de Radio-Canada, M. Harper a affirmé que ni les États-Unis ni le Canada n'avaient le désir de transformer l'Afghanistan en un pays occidental.
Lire en détail
Obama's climate bill threatens Alberta oilsands
Wednesday, April 01, 2009
Sheldon Alberts, Edmonton Journal
Democrats in the U.S. House of Representatives on Tuesday unveiled draft climate change legislation to slash America's greenhouse gas emissions by 20 per cent by 2020, setting the stage for a protracted and intense political debate in Washington that has potentially major consequences for Canada's energy industry.
Read the full story
Researcher who received Canadian vaccine healthy after accident
Thursday, April 02, 2009
Associated Press, Globe and Mail
A German researcher who received an experimental Canadian vaccine after being exposed to the deadly Ebola virus has passed the disease's 21-day incubation period without showing any sign of falling ill.
Dr. Stephan Guenther, head of the laboratory where the 45-year-old woman worked, says she is being prepared for release from a Hamburg hospital.
Read the full story
Affaires et commerce
CEO resigns in surprise shake-up at Air Canada
Tuesday, March 31, 2009
Brent Jang, Globe and Mail
Making a surprising change at the top as it struggles to survive the recession, Air Canada [AC.A-T] has abruptly appointed Calin Rovinescu as president and chief executive officer.
Mr. Rovinescu will take over the controls of the country's largest airline on Wednesday. Resigning is Montie Brewer, an American who joined the Montreal-based airline in 2002 and became president and CEO in 2004. Air Canada is facing a cash crunch, and some industry analysts have speculated that it could be forced to file for bankruptcy protection for the second time in six years.
Read the full story
Obama's secretary harder on Canada than predecessor
Monday, March 30, 2009
Star Phoenix
Canada can declare the new Windsor-Detroit bridge as its No. 1 infrastructure project, as Transport Minister John Baird did last week to a border forum in Washington, but don't expect its completion to speed the flow of north-south traffic of people and goods anytime soon.
Read the full story
NAFTA threat won't stop Quebec ban on lawn pesticides
Sunday, March 29, 2009
Juliet ONeill, Ottawa Citizen
Trade Minister Stockwell Day vows a "vigorous defence" of Quebec's ban on lawn pesticides containing 2,4-D from a challenge by a U.S. chemical company through the North American Free Trade Agreement.
Dow AgroSciences is to decide within a few weeks whether to go ahead with a threatened claim through NAFTA for $2 million, just as Ontario is introducing similar pesticide controls that put 2,4-D on a ban list.
Read the full story
U.S.–Mexico trucking war raises fears up here
Friday, March 27, 2009
Jennifer Ditchburn, Toronto Star
The Canadian government and the export industry are watching nervously as a trade war brews between Canada's NAFTA partners.
Mexico slapped hefty tariffs on 90 American products this month after Washington axed a program that allowed Mexican trucks to bring goods deep into the States—a right outlined in the North American Free Trade Agreement.
Read the full story
TD Bank: 'It's a good Canadian story'
Thursday, April 02, 2009
Dave MacLean, Telegraph-Journal
As he tours the ultra-modern client service centre his company operates in Saint John, TD Bank Financial Group CEO Ed Clark extends a hand to each employee he comes across.
He is sincere in his desire to get to know the staff and his personable demeanour speaks volumes about the bank's strong emphasis on customer service—it comes right from the top.
Read the full story
Le salaire moyen a augmenté de 1,1% en janvier au Canada
Mardi 31 mars 2009
La Presse
De janvier 2008 à janvier 2009 la hausse est de 3,2%.
D'une année à l'autre, parmi les plus grands secteurs industriels au Canada, la rémunération hebdomadaire moyenne a crû de 6,1% dans le secteur du commerce de détail, de 4,4% dans le secteur des soins de santé et de l'assistance sociale, de 3,5% dans les services d'enseignement ainsi que de 2,2% dans le secteur de l'hébergement et des services de restauration. Au cours de la même période, la rémunération a fléchi de 0,8% dans le secteur de la fabrication et de 0,4% dans celui de l'administration publique.
Lire en détail
RIM joins rush to online storefronts
Wednesday, April 01, 2009
Matt Hartley, Globe and Mail
Research In Motion Ltd. is stealing a page from rival Apple Inc.'s playbook as it prepares to write the latest chapter in the ongoing struggle between the two companies for control of the global smart phone market.
Read the full story
Actualités canadiennes
Passport blitz anticipated before June 1 U.S. deadline
Friday, March 27, 2009
Adam Huras, Telegraph-Journal
As of June 1, all travellers entering the United States by land or sea will need a passport. They already need them to travel to the United States by air.
So far, New Brunswickers have been slow to get the documents.
Only 35 per cent of New Brunswickers have passports. That number drops to fewer than 20 per cent for New Brunswickers under the age of 17.
Read the full story
Ottawa ready to revise budget forecasts: Harper
Friday, March 27, 2009
Meagan Fitzpatrick, Globe and Mail
Due to the rapidly changing economy, Prime Minister Stephen Harper said Thursday his government will consider revising the economic forecasts and plans that were in the Jan. 27 budget.
"We don't pull our projections out of the air," Mr. Harper told a news conference in Levis, Que. "We arrive at our projections based on a survey of the best private-sector forecasters across the country. When we did that this year, we took a low average of those projections."
Read the full story
Carney: Economic fall worst since 1961
Thursday, April 02, 2009
Julian Beltrame, New Brunswick Business Journal
Bank of Canada governor Mark Carney is warning that Canada is currently suffering through the worst economic downturn in a half-century and that recovery will likely be slower and take longer than expected.
The central bank governor says there's no question the world economy is falling at the sharpest rate since the Second World War and is now in the throes of a crisis in confidence.
Read the full story
Nickelback big winners at Junos
Sunday, March 29, 2009
Stuart Derdeyn, National Post
Sometimes you gamble. Sometimes you bet on the sure thing. Anyone making odds on this year's Juno Awards knew putting money on the Dark Horse was a no-brainer.
Nickelback's latest release, Dark Horse, took Album of the Year honours at Sunday's broadcast awards ceremony at Vancouver's GM Place.
Read the full story
Nunavut's birthday sparks debate about future
Wednesday, April 01, 2009
Katherine O Neill, Globe and Mail
Forget balloons and streamers.
The people of Grise Fiord—Canada's most northerly community—plan to wake up this morning and launch Nunavut's 10th birthday celebrations in their town by going on a seal hunt. Most of the Ellesmere Island community's 150 residents are Inuit, and the rest of the day will include traditional games such as a harpoon toss competition, seal skin sledding, and a community feast featuring "country" foods.
Read the full story
Women to be admitted to Hockey Hall of Fame
Wednesday, April 01, 2009
Damien Cox, Globe and Mail
In the end, it was a compromise.
There have always been those who believed that comparing the stars of men's professional hockey to the greatest players in the women's game was too difficult, too unwieldy and simply pointless.
Read the full story
'Spiritual dream team' to gather in B.C. for peace
Tuesday, March 31, 2009
Denise Ryan, National Post
The Dalai Lama will headline a "spiritual dream team" of Nobel Peace Prize laureates and international activists at a peace summit this September in Vancouver.
Victor Chan, co-founder of Vancouver's Dalai Lama Centre for Peace and Education, said the Vancouver Peace Summit: Nobel Laureates in Dialogue will take place Sept. 26-29.
Read the full story
Opinions et éditoriaux
We should worry about U.S. border plan
Tuesday, March 31, 2009
James Travers, Toronto Star
Here's a quick quiz. Which developing news story is most important to Canada: Is it (a) the deferred auto industry rescue (b) Washington's new Afghanistan plan or (c) Brian Mulroney's cash dealings with Karlheinz Schreiber?
Answer: None of the above. Each is significant; all are poorly matched against Janet Napolitano's casually considered endorsement of a Canadian border with the bristling defences of the one the U.S. so forcefully guards with Mexico.
Read the full story
Pour une commission canado-américaine de l'Arctique
Vendredi 27 mars 2009
Samantha Arnold, Le Devoir
La nouvelle politique canadienne de l'Arctique, présentée le 11 mars par le ministre des Affaires étrangères, Lawrence Cannon, marque un changement de discours pour le Canada. En affirmant son intention de coopérer davantage avec ses voisins arctiques—notamment les États-Unis et la Russie—le gouvernement de Stephen Harper semble reconnaître les insuffisances d'une stratégie canadienne unilatérale dans le Grand Nord.
Lire en détail
