InfoCanada : Du 14 au 20 décembre 2007

Dossiers | Actualités internationales | Affaires et commerce | Actualités canadiennes | Opinions et éditoriaux

Toutes les semaines, l'équipe de LienCanada publie le bulletin InfoCanada, un résumé des actualités canadiennes. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, veuillez nous écrire, à nouvelles@ambassadeducanada.org.

Les articles publiés dans le bulletin proviennent de différents sites de nouvelles canadiens et américains. Ils apparaissent dans la langue de publication.

LienCanada s'efforce de minimiser les liens payants dans InfoCanada. Cependant, certains de nos liens vers des sites webs d'informations peuvent vous mener à d'autres liens auxquels des coûts sont associés. Il est à noter que ces liens sont normalement disponibles sans frais au moment de la publication d'InfoCanada, mais deviennent parfois payants quelques heures ou jours plus tard. LienCanada continuera de tenter d'assurer l'accès à des informations sans frais à tout nos lecteurs.

Parlez de InfoCanada à vos amis et passez le mot!

Vous ne faites pas partie de la liste de distribution d'InfoCanada? Cliquez ici pour vous abonner.

Dans le présent numéro :

et bien plus encore…

Nouvelles de LienCanada

L’ambassadeur Wilson rencontre des membres de Lien Canada de la région de la baie de San Francisco
L’équipe LienCanada

Ambassador Michael Wilson with C2C members.
Le jeudi 14 décembre, les membres de Lien Canada de la région de la baie de San Francisco ont eu l’occasion de rencontrer l’ambassadeur du Canada aux États-Unis, M. Michael Wilson, à la réception donnée par le consul général Marc LePage au San Francisco Museum of Modern Art. Il y a actuellement une exposition de photographies de l’artiste de Vancouver Jeff Wall au SFMOMA. L’oeuvre d’un artiste canadien constituait le décor idéal pour souligner la première visite de l’ambassadeur Wilson dans la région. En plus d’assister à la réception, l’ambassadeur a participé à des réunions et prononcé des allocutions à Sacramento et à San Francisco, de même que pris part à l’ouverture officielle du nouveau consulat du Canada à Palo Alto. Pour obtenir davantage d’information, veuillez visiter www.sanfrancisco.gc.ca.

Joyeuses Fêtes!
L’équipe LienCanada

L’équipe LienCanada vous souhaite de très joyeuses Fêtes et le meilleur pour la nouvelle année. Nous serons en vacances la semaine prochaine. InfoCanada sera de retour le 3 janvier 2008.

C2C Feature

Special Features

La performance économique solide du Canada est soulignée dans un rapport du FMI
Mercredi 19 décembre 2007

La mission de consultation du Fonds monétaire international (FMI) menée au Canada signale, dans son dernier rapport d'évaluation, que l'économie du pays a progressé plus rapidement que celle de bon nombre des principaux pays industrialisés. Le rapport note la solidité des éléments économiques fondamentaux ainsi que la « solidité du cadre stratégique » du gouvernement qui permet à celui-ci d'être bien placé pour résister aux difficultés économiques à venir.
Lire en détail

Le PM annonce un nouveau plan d'action pour assurer la sécurité des produits alimentaires et de consommation
Lundi 17 décembre 2007

Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd'hui un nouveau plan d'action pour assurer la sécurité des produits alimentaires et de consommation. Le Plan comprend un ensemble de nouvelles mesures qui permettront d'accroître la sécurité des Canadiennes et des Canadiens grâce au renforcement de la réglementation fédérale sur les produits alimentaires, de santé et de consommation.
Lire en détail

Le ministre Bernier se rendra à Washington
Mercredi 19 décembre 2007

Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable Maxime Bernier, sera à Washington le 20 décembre pour rencontrer la secrétaire d'État américaine Condoleezza Rice.
Lire en détail

Actualités internationales

Congress tries to delay Canadian passport rule; Homeland Security has other ideas
Tuesday, December 18, 2007
Beth Gorham, Canadian Press, Toronto Star

American legislators are renewing their push to delay requiring passports at the Canada-U.S. border until June 2009 by slipping the measure into a critical spending bill.
Read the full story

Canada Gives Final Approval To Amended Tax Treaty With U.S.
Friday, December 14, 2007
Canadian Economic Press

Legislation amending a series of tax measures between Canada and the U.S. has been given Royal Assent and will become law as soon as it has been approved by the United States.
Read the full story

Ottawa cherche un terrain d'entente
Jeudi 20 décembre 2007
radio-canada.ca

Le gouvernement du Canada presse encore une fois les États-Unis de permettre à tous les travailleurs canadiens, même ceux qui ont une double nationalité, de travailler dans la conception d'armes militaires stratégiques.
Lire en détail

Border crossings hit seven-year high
Wednesday, December 19, 2007
Tavia Grant, Globe and Mail

Canadians took advantage of a currency above par this October and made more car trips across the border than any time in the past seven years. At the same time, same-day car travel to this country from the U.S. hit a record low, Statistics Canada said Wednesday.
Read the full story

Canada Opens Consulate In Palo Alto
Friday, December 14, 2007
ktvu.com

Canada's ambassador to the U.S. was in Palo Alto today to officially open the new Canadian Consulate there. The new consulate, one of 23 Canada maintains in the U.S., will focus on trade, investment and academic relations.
Read the full story

WTO to rule on Brazil, Canada complaints on US farm subsidies: WTO sources
Tuesday, December 18, 2007
AFP

The World Trade Organisation agreed Monday to rule on claims by Canada and Brazil that subsidies the United States gives its farmers violate WTO limits, trade sources said.
Read the full story

Creating a virtual 51st state
Lundi 17 décembre 2007
Siri Agrell, Globe and Mail

American citizens living in Canada will be able to use the Internet to vote in the U.S. presidential primaries for the first time in 2008, but only if they're Democrats.
Lire en détail

Affaires et commerce

Border security chills trade relations
Monday, December 17, 2007
Steven Chase, Globe and Mail

Canada's trade relations with the United States are being hurt by U.S. protectionism and Washington's aggressive security bureaucracy, forces that are regularly erecting new obstacles to cross-border commerce, International Trade Minister David Emerson warns.
Read the full story

Canada keeps pace with U.S.
Wednesday, December 19, 2007
Toronto Star

A new study has found labour productivity in the manufacturing sectors of both Canada and the United States increased at the same average pace between 1961 and 2003.
Read the full story

Canadian inflation easing as strong dollar begins cutting into prices
Tuesday, December 18, 2007
Julian Beltrame, Canadian Press, Canadianbusiness.com

The strong dollar sliced into prices that Canadians pay for everything from food to cars to gasoline in November as the country's inflation rate showed signs of entering an easing phase.
Read the full story

Increases In Cross-Border Shopping To U.S. Has Remained Minimal
Friday, December 14, 2007
Canadian Economic Press

Despite the recent surge in the Canadian dollar, the number of Canadians choosing to spend those dollars south of the border has only increased slightly relative to retail sales, Statistics Canada reported Thursday.
Read the full story

Chalk River reactor returns to service
Monday, December 17, 2007
Toronto Star

The Chalk River nuclear reactor, offline since mid-November, started back in service yesterday morning and is expected to begin producing medical isotopes within four days, Atomic Energy of Canada Ltd said.
Read the full story

L'industrie forestière devra attendre le budget
Mercredi 19 décembre 2007
radio-canada.ca

Le projet budget fédéral devrait contenir des mesures pour venir en aide à l'industrie forestière. C'est ce que soutient le ministre responsable de Développement économique Canada au Québec, Jean-Pierre Blackburn.
Lire en détail

Will investors go ga ga over Yangaroo?
Tuesday, December 18, 2007
Matt Hartley, Globe and Mail

As Queen lead singer Freddie Mercury once sang: “Radio, someone still loves you.” In this instance, that someone is Cliff Hunt, co-founder of Yangaroo Inc. — formerly Musicrypt Inc. — a Richmond Hill-based company that has quietly made a name for itself building a digital bridge between radio stations and record labels.
Read the full story

Actualités canadiennes

Canada hits 33 million
Wednesday, December 19, 2007
Canadian Press, Globe and Mail

Canada's population has exceeded the 33-million mark, Statistics Canada says. And Saskatchewan, with more than a million people for the first time in six years, has supplanted Alberta as the country's fastest growing province.
Read the full story

2007 a banner year for Canadian actors and directors; can next year compete?
Tuesday, December 18, 2007
Canadian Press

Canadian actors and directors were among the hippest and hottest in cinema during 2007, with movies like "Away From Her," "Eastern Promises" and "Juno" some of the most lauded of the year and actors Ellen Page, Michael Cera and Seth Rogen becoming household names around the globe.
Read the full story

Lofty loonie named Time's top Canadian newsmaker
Thursday, December 20, 2007
cbc.ca

The Canadian dollar made headlines throughout 2007, and its turn from lacklustre to lofty secured its fame Thursday as Time magazine's Canadian Newsmaker of the Year.
Read the full story

Four New Members to be Inducted into Canadian Ski Hall of Fame
Wednesday, December 19, 2007
First Tracks

Greg Athans, Jean-Luc Brassard, Dave Pym, and Mélanie Turgeon have been selected for induction into the Canadian Ski Hall of Fame.
Read the full story

Et l'hiver n'est pas encore arrivé!
Lundi 17 décembre 2007
Mario Girard et André Duchesne, La Presse

On la prédisait forte. Elle l'a été! De la neige durant des heures, du vent, des bourrasques. Et même le tonnerre. Tard hier soir, la deuxième tempête de neige de la saison avait laissé 20 centimètres de neige sur Montréal. Et l'hiver n'est pas commencé
Read the full story

Rosy picture for 2010 venues, finances and sponsors 2010 Games
Wednesday, December 19, 2007
Jeff Lee, Vancouver Sun, Canada.com

With 2007 closing behind them, the organizers of the Vancouver 2010 Olympics said Tuesday they'd achieved or exceeded all of their goals, from completing key sporting venues to unveiling a trio of popular mascots to building on an already strong financial foundation.
Read the full story

Canada turning into fast-food nation
Wednesday, December 19, 2007
Meagan Fitzpatrick, CanWest News Service, Canada.com

Canadians are opting for fast food instead of fruits and vegetables and generally don't have a balanced diet, according to a new study.
Read the full story

Opinions et éditoriaux

Another reason to be happy you're Canadian
Tuesday, December 18, 2007
Toronto Star

Canada has never felt so rich. New numbers from Statistics Canada show the net worth of all Canadian households reached a new high of $5.742 trillion in the third quarter, which is 6.5 times higher than our annual disposable income and part of a growing trend for most of the past 18 years.
Read the full story

More Canadians investing outside North America
Wednesday, December 19, 2007
Jonathan Chevreau, Financial Post

Half (48%) of Canadian investors are more optimistic about investments outside Canada and the United States, a poll released today finds.
Read the full story

Making the world better
Monday, December 17, 2007
Ottawa Citizen, Canada.com

Every year, about 3,300 Canadians leave their homes to volunteer their time and energy in basic conditions and difficult situations. Some will be home for the holidays; some won't; all should be in our thoughts.
Read the full story



» Envoyez cette alerte à d'autres personnes.
» Vous ne faites pas partie de la liste de distribution de InfoCanada? Abonnez-vous.
» Vous n'êtes pas membre de Lien Canada? Inscrivez-vous.
» Pour gérer vos abonnements Lien Canada ou pour vous désabonner.


Votre participation est très importante pour nous, alors que nous développons notre réseau. Sachez que vos renseignements personnels sont protégés par la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels.

Government of Canada