InfoCanada : Du 12 au 18 octobre 2007
Dossiers |
Actualités internationales |
Affaires et commerce |
Actualités canadiennes |
Opinions et éditoriaux
Toutes les semaines, l'équipe de LienCanada publie le bulletin InfoCanada, un résumé des actualités canadiennes. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, veuillez nous écrire, à nouvelles@ambassadeducanada.org.
Les articles publiés dans le bulletin proviennent de différents sites de nouvelles canadiens et américains. Ils apparaissent dans la langue de publication.
LienCanada s'efforce de minimiser les liens payants dans InfoCanada. Cependant, certains de nos liens vers des sites webs d'informations peuvent vous mener à d'autres liens auxquels des coûts sont associés. Il est à noter que ces liens sont normalement disponibles sans frais au moment de la publication d'InfoCanada, mais deviennent parfois payants quelques heures ou jours plus tard. LienCanada continuera de tenter d'assurer l'accès à des informations sans frais à tout nos lecteurs.
Parlez de InfoCanada à vos amis et passez le mot!
Vous ne faites pas partie de la liste de distribution d'InfoCanada? Cliquez ici pour vous abonner.
Dans le présent numéro :
et bien plus encore…
Nouvelles de LienCanada
Jeff Francis inscrit son nom dans le grand livre des lanceurs canadiens des ligues majeures
L'équipe LienCanada
Les infatigables Rockies du Colorado ont une fiche de sept victoires et aucune défaite dans les séries éliminatoires du baseball. Les nouveaux champions de la Ligue nationale essaieront de poursuivre sur leur lancée contre les champions de la Ligue américaine. Le lanceur gaucher des Rockies, Jeff Francis, de Vancouver, ne sera que le cinquième lanceur canadien, et le treizième en tout, à jouer en Séries mondiales. Francis fait la page frontispice du Sports Illustrated de cette semaine. Il est le lanceur gaucher qui a remporté le plus de victoires dans l'histoire de la concession.
Un choix de première ronde en 2002, il a établi un record des Rockies cette saison pour le nombre de victoires remportées par un gaucher et a égalisé le record du club pour le nombre de victoires, soit 17. Les dix retraits obtenus dans la partie du 18 septembre, un sommet en carrière pour Francis, constituaient un record pour un partant des Rockies en 661 matches.
Francis, qui détient un baccalauréat majeur en physique et en astronomie de l'Université de la Colombie-Britannique, raconte que ses coéquipiers le taquinent souvent en le traitant d'intellectuel, même si, dit-il « je ne suis pas meilleur que quiconque pour faire des mots croisés ». À l'école secondaire, Francis avait beaucoup de facilité en physique, mathématique et en chimie, ce qui l'a amené à décrocher un baccalauréat majeur.
On a demandé à Francis, un homme réfléchi parlant d'une voix douce, comment il se sentait en tant que Canadien de faire la première page d'un magazine. « Je ne sais pas si c'est véritablement un honneur, a-t-il répondu. Il y a un bon nombre de Canadiens qui s'illustrent dans le baseball et je ne suis que l'un d'entre eux. Je suis fier d'être Canadien et de rendre beaucoup de Canadiens fiers. »
Racontez votre histoire sur Lien Canada
L'équipe LienCanada
Dans votre rétroaction, beaucoup d'entre vous avez demandé de l'information sur des moyens d'entrer en contact avec d'autres Canadiens aux États-Unis et de partager vos expériences. Des centaines de Canadiens et d'amis du Canada ont déjà soumis leur histoire personnelle. Nous vous invitons à lire les histoires en vedette et à raconter votre histoire aux membres de Lien Canada. Les photographies sont toujours les bienvenues!
Dossiers
Un leadership fort. Un Canada meilleur.
Mardi 16 octobre 2007
Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, a présenté aujourd'hui le discours du Trône du gouvernement, qui énonce les objectifs clairs qu'il s'est fixés et les résultats tangibles qu'il veut atteindre pour accroître le niveau de vie des Canadiens et de leur famille à long terme.
Lire en détail
Le Premier ministre propose d'accorder la citoyenneté d'honneur du Canada au leader du mouvement pour la démocratie en Birmane Aung San Suu Kyi
Mercredi 17 octobre 2007
Le Premier ministre Stephen Harper a déposé aujourd'hui à la Chambre des communes une motion visant à conférer le titre de citoyenne d'honneur à Mme Aung San Suu Kyi, militante reconnue mondialement pour sa défense de la liberté et de la démocratie en Birmanie. Il a exhorté tous les députés à voter en faveur de la motion en témoignage de l'appui que le Canada offre aux Birmans dans leur lutte contre la dictature militaire brutale qui régit le pays.
Lire en détail
Le Premier ministre Harper annonce la création d'un groupe consultatif indépendant sur la mission en Afghanistan
Vendredi 12 octobre 2007
Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd'hui la création d'un Groupe consultatif indépendant sur l'avenir de la mission canadienne en Afghanistan. Ce groupe sera chargé de conseiller le Parlement sur les différentes options qui s'offriront au terme de notre mandat en février 2009.
Lire en détail
Actualités internationales
Canada seen outperforming U.S.
Tuesday, October 16, 2007
Eric Beauchesne, CanWest News Service, Canada.com
Canada has become more the master of its own economic domain than at any time in the past half century, according to a major domestic financial institution, which is forecasting that despite the country's strong currency its economy will outperform that of the U.S. this year and next, and that by the end of 2008, Canadians will be getting as much as a nickel back when exchanging their loonies for greenbacks.
Read the full story
Driver's licences should be good at border, says N.Y. governor
Saturday, October 13, 2007
Steven Edwards, CanWest News Service, Canada.com
The extent of America's security focus in its post-2001 relations with Canada may now be off-balance, Quebec Premier Jean Charest and New York Gov. Eliot Spitzer signalled after meeting Friday.
Read the full story
Canada among top nations in Europe-wide immigration study
Monday, October 15, 2007
Randy Boswell, CanWest News Service, Canada.com
An influential Europe-wide immigration index, which probes how well nations are set up to integrate newcomers into mainstream society, has included Canada for the first time and given this country one of its top rankings.
Read the full story
Tories look to extend Afghan mission until 2011
Wednesday, October 17, 2007
Alan Freeman, Globe and Mail
The Harper government has proposed an extension of Canada's military mission in Afghanistan until 2011, with an emphasis on training Afghan security forces, but wouldn't say whether the mission would continue to include a combat component.
Read the full story
La GRC a procédé à l'arrestation de présumés immigrants illégaux
Jeudi 18 octobre 2007
tqs.ca
Une trentaine de présumés immigrants illégaux ont été arrêtés par des policiers de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) au cours de deux vagues d'arrestations survenues entre le 9 et le 15 octobre.
Lire en détail
Thousands of Canadian face IRS scrutiny at border
Monday, October 15, 2007
Eric Beauchesne, CanWest News Service, Canada.com
Shopping or other trips to the U.S., which have surged with the loonie's rise to parity, could be cut short for thousands of Canadians by the IRS.The approximately 70,000 Canadians living here who have dual U.S. citizenship, plus individuals with U.S. green cards, are for the first time facing tax scrutiny at the border, American tax lawyers are warning.
Read the full story
Affaires et commerce
Solid economic growth expected into 2008: RBC
Friday, October 12, 2007
Canadian Press, ctv.ca
The Canadian economy is likely to expand by 2.5 per cent next year compared with 2.7 per cent this year, held back by ongoing sluggishness in Ontario, moderating growth in the West and a sharp slowdown in Newfoundland and Labrador, according to economists at RBC Financial Group.
Read the full story
Bank of Canada holds benchmark rate at 4.5%
Tuesday, October 16, 2007
Michael Babad, Toronto Star
The Bank of Canada kept interest rates on hold this morning and signalled no immediate change in policy, saying the Canadian economy next year will be weaker than originally expected, and that the strong dollar and an anticipated U.S. slowdown could help dampen inflationary pressures.
Read the full story
Lumber, Vehicle Sales Drag Down Canadian Wholesale Trade
Wednesday, October 17, 2007
Geoff Matthews, Canadian Economic Press
Plunging sales of lumber and motor vehicles dragged Canada's wholesale trade figures down 2.0% in August, wiping out gains made in the previous two months, Statistics Canada reported Wednesday.
Read the full story
Dion promises bigger corporate-tax cut than Harper
Friday, October 12, 2007
Paul Vieira, CanWest News Service, Canada.com
Federal Liberal Leader Stephane Dion pledged Friday to cut corporate taxes below the 18.5-per-cent rate that the Conservatives have already promised.
Read the full story
L'Atlantique s'ouvre sur le monde
Lundi 15 octobre 2007
radio-canada.ca
Ottawa et les provinces atlantiques uniront leurs efforts pour faire de cette région une plaque tournante du transport de marchandises entre l'est de l'Amérique du Nord et les marchés étrangers.
Lire en détail
Companies working hard to be the best
Saturday, October 13, 2007
Paul Brent, Toronto Star
There's a war for talented employees in the Greater Toronto Area and the race to hire them is apparent to the publisher of an annual guide to the GTA's Top 50 Employers.
Read the full story
Actualités canadiennes
Throne speech zeroes in on taxes, crime, extending Afghan mission
Tuesday, October 16, 2007
cbc.ca
The Conservative government unveiled its top priorities for the upcoming parliamentary session Tuesday night, promising major tax cuts, a vote to extend the Afghan mission until at least 2011 and new crime legislation.
Read the full story
Canada Opposition Won't Force Early Vote
Wednesday, October 17, 2007
Rob Gillies, Associated Press
Canada's opposition Liberal leader announced Wednesday that his party won't force early parliamentary elections by voting against the minority Conservative government's legislative agenda.
Read the full story
La FCFA se réjouit
Mercredi 17 octobre 2007
radio-canada.ca
La présidente de la Fédération des communautés francophones et acadiennes (FCFA), Lise Routhier-Boudreault, est encouragée par le discours du Trône du gouvernement Harper, lu mardi soir par la gouverneure générale du Canada.
Lire en détail
Gov't shifts focus from Kyoto to clean waterways
Tuesday, October 16, 2007
Canadian Press, ctv.ca
Cleaning up Canada's polluted waterways is the new marquee item in the Conservative government's environmental strategy after it firmly closed the door on ever meeting the Kyoto Protocol's climate-change obligations.
Read the full story
Canadian to lead research battle against HIV
Friday, October 12, 2007
ctv.ca
The outgoing head of the Canadian Institutes of Health Research has taken on a challenging new task - spearheading an international body to spur research aimed at developing a vaccine to protect against the human immunodeficiency virus.
Read the full story
Canada a mecca for medical tourism?
Saturday, October 13, 2007
Joseph Hall, Toronto Star
Eliminating wait times in Canada's health care system would allow this country to become a mecca for medical "tourists," the president of the Canadian Medical Association said yesterday.
Read the full story
Opinions et éditoriaux
Canadian banks forced out into global arena
Friday, October 12, 2007
Harvey Enchin, Vancouver Sun, Canada.com
Some of the effects of the Canadian dollar reaching parity with its American counterpart were obvious and expected. For instance, U.S. imports have (or should have) become less expensive; Canadian goods sold in the United States are now more so. The number of Canadians making day trips to the U.S. has increased; the number of Americans coming to Canada has declined.
Read the full story
Mr. Manley goes to war
Monday, October 15, 2007
Winnipeg Free Press
Sometimes, rarely, but sometimes, something that appears to be an act of blatant political partisanship can also be in the best interest of the nation. Prime Minister Stephen Harper's appointment of former Liberal deputy prime minister John Manley to head a panel looking at the future of Canada's mission in Afghanistan would seem to fit that bill exactly.
Read the full story
Search continues for a better way to vote
Friday, October 12, 2007
Montreal Gazette, Canada.com
It's back to the old drawing board for would-be reformers of Ontario's electoral system. And when voters there heavily defeated a proposal for proportional representation on Wednesday, they also might have cooled the ardour of Quebec election reformers.
Read the full story
