InfoCanada : Du 18 au 24 mai 2007
Dossiers |
Actualités internationales |
Affaires et commerce |
Actualités canadiennes |
Opinions et éditoriaux
Toutes les semaines, l'équipe de LienCanada publie le bulletin InfoCanada, un résumé des actualités canadiennes. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, veuillez nous écrire, à nouvelles@ambassadeducanada.org.
Les articles publiés dans le bulletin proviennent de différents sites de nouvelles canadiens et américains. Ils apparaissent dans la langue de publication.
LienCanada s'efforce de minimiser les liens payants dans InfoCanada. Cependant, certains de nos liens vers des sites webs d'informations peuvent vous mener à d'autres liens auxquels des coûts sont associés. Il est à noter que ces liens sont normalement disponibles sans frais au moment de la publication d'InfoCanada, mais deviennent parfois payants quelques heures ou jours plus tard. LienCanada continuera de tenter d'assurer l'accès à des informations sans frais à tout nos lecteurs.
Parlez de InfoCanada à vos amis et passez le mot!
Vous ne faites pas partie de la liste de distribution d'InfoCanada? Cliquez ici pour vous abonner.
Dans le présent numéro :
et bien plus encore…
Nouvelles de LienCanada
Soulignez-vous les séries éliminatoires de la LNH?
L'équipe LienCanada
Partout aux États-Unis, Canadiens et amis du Canada se préparent à encourager les Sénateurs d'Ottawa ou les Ducks d'Anaheim qui vont se rencontrer pour la finale de la coupe Stanley.
Est-ce que vous et vos amis amateurs de hockey avez des projets particuliers? Vous connaissez des endroits dans votre quartier où on regardera les matchs en groupe et vous voulez en informer les autres membres de Lien Canada? Envoyez-nous un courriel et nous annoncerons votre activité! Lien Canada vous tiendra régulièrement au courant des endroits où on pourra regarder les parties en groupe aux quatre coins du pays.
Élargissez vos horizons : étudiez au Canada
L'équipe LienCanada
L'ambassade du Canada vient de lancer ConsiderCanada.org, un nouveau site Web (en anglais seulement) visant à offrir de l'information sur les universités canadiennes aux étudiants américains et canadiens présents aux Etats-Unis. ConsiderCanada.org comporte plusieurs caractéristiques particulières comme un blogue où sont publiées des nouvelles dignes d'intérêt; une page pour les étudiants américains agissant à titre d'ambassadeurs qui contient les profils d'Américains qui étudient actuellement au Canada; des renseignements importants sur les procédures de demande d'admission et d'aide financière; et des liens vers d'autres ressources utiles. Nous vous invitons à visiter ConsiderCanada.org et à le recommander à vos parents, amis et collègues qui seraient susceptibles de vouloir en apprendre davantage sur les possibilités d'études au Canada. Quand vous choisirez une université, élargissez vos horizons et pensez au Canada!
Dossiers
Le nouveau gouvernement du Canada annonce un financement de 4,5 millions de dollars pour la protection de la diversité biologique
Mardi 22 mai 2007
L'honorable John Baird, ministre de l'Environnement, accompagné de l'honorable Michael Fortier, ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada contribuera 4,5 millions de dollars au Programme d'intendance de l'habitat visant à protéger les espèces en péril et leur habitat. Les ministres ont annoncé cette nouvelle en compagnie de la ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, Mme Line Beauchamp,du maire de Montréal, Gérald Tremblay et des dignitaires internationaux présents au Jardin botanique de Montréal afin de célébrer la Journée internationale de la diversité biologique.
Lire en détail
Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, remettra l'insigne de l'Ordre du mérite des corps policiers à 53 récipiendaires
Mardi 22 mai 2007
Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, présidera la cérémonie de remise de l'insigne de l'Ordre du mérite des corps policiers le vendredi 25 mai 2007, à 11 h, à Rideau Hall.
Lire en détail
Une plus grande place pour les peuples autochtones dans la recherche en santé
Mardi 22 mai 2007
Les Autochtones auront maintenant un plus grand rôle à jouer dans la planification, l'application et la diffusion des résultats des recherches menées au sein de leurs communautés, grâce aux nouvelles lignes directrices en matière d'éthique lancées par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).
Lire en détail
Actualités internationales
Le Premier ministre rallie les troupes à Kandahar, le gouvernement défendra tout ce que le Canada a accompli
Mercredi 23 mai 2007
Le premier ministre Stephen Harper s'est adressé aujourd'hui aux troupes canadiennes en Afghanistan, réaffirmant l'appui du Canada au rôle crucial que jouent les forces militaires afin d'aider le peuple afghan bâtir un meilleur avenir pour eux et leurs enfants.
Lire en détail
Canadian, U.S. legislators meet to discuss passports, pollution
Monday, May 21, 2007
Prema Oza, Canadian Press
Canadian and U.S. legislators from all parties met in Windsor during the weekend to discuss border security and other issues important to people living on both sides of the border.
Read the full story
Chamber lobbies U.S. on border 'chokepoints'
Friday, May 18, 2007
Beth Gorham, Canadian Press
The Ontario Chamber of Commerce will be lobbying on Capitol Hill next week to persuade U.S. officials to salvage a travellers' pre-clearance plan to relieve congestion at border crossings that have become "chokepoints."
Read the full story
Border senators push driver's licences over passports
Wednesday, May 23, 2007
Canadian Press, The Globe and Mail
Canada's push for an alternative to passports at the border just got a major endorsement. Two U.S. senators have introduced legislation to create a secure driver's licence for Americans to use instead.
Read the full story
Arctic boundary dispute may heat up with U.S. push on law of the sea: experts
Monday, May 21, 2007
Bob Weber, Canadian Press
Canada's unresolved Arctic boundary disputes with the United States could be heating up with a new American push to join the international treaty on the Law of the Sea, say experts on both sides of the border.
Read the full story
U.S. man on FBI's most wanted list ordered deported from Canada
Friday, May 18, 2007
Canadian Press, CBC.ca
An immigration board member today ordered the deportation of an American in Montreal who is on the FBI's most wanted list as a suspected pedophile.
Read the full story
Affaires et commerce
Loonie tops 92 cents
Tuesday, May 22, 2007
Tavia Grant, The Globe and Mail
The Canadian dollar traded above 92 cents (U.S.) Tuesday for the first time since October, 1977, on expectations both interest rates and demand for commodities will rise.
Read the full story
Strong dollar sends big-spending Canadians across border
Wednesday, May 23, 2007
CBC.ca
As the Canadian dollar continues to surge, Canadians are checking into five-star hotels and opting for luxury vacation packages, some U.S. tour operators say.
Read the full story
Rejet de l'offre d'achat d'Alcoa Alcan discuterait avec BHP Billiton
Mercredi 23 mai 2007
Jean-Philippe Décarie, Canoe.com
Le producteur d'aluminium Alcan (AL) a entamé des discussions préliminaires avec le groupe minier anglo-australien BHP Billiton pour contrer l'offre d'achat non sollicitée de l'américain Alcoa (AA), écrit mercredi le journal Globe and Mail sur son site Internet.
Lire en détail
Tentative agreement reached in strike of Greyhound bus line workers
Thursday, May 24, 2007
Canadian Press, Canada.com
A tentative deal was reached late Wednesday in the strike of 1,150 Greyhound Canada employees, but the walkout that has shut down bus service throughout Western Canada was expected to continue until a ratification vote could be held.
Read the full story
Dodge: Unified N. America currency "possible"
Monday, May 21, 2007
Reuters, National Post
Bank of Canada Governor David Dodge said on Monday it was "possible" there could at some point be a unified North American currency similar to Europe's euro.
Read the full story
Auction breaks record for sale of Canadian art
Thursday, May 24, 2007
Canadian Press, CTV.ca
A painting by Lawren Harris has posted a record selling price for the Group of Seven artist at an auction in Vancouver.
Read the full story
Actualités canadiennes
NDP wins historic 3rd majority in Manitoba
Tuesday, May 22, 2007
CBC News
Manitoba NDP Leader Gary Doer has led his party to a historic third majority government in the province's 39th general election.
Read the full story
'Historic' land-claim shakeup in the works
Monday, May 21, 2007
Gloria Galloway, The Globe and Mail
Indian Affairs Minister Jim Prentice is contemplating fundamental changes to the way aboriginal land claims are settled and suggests the federal government will hand the job to an independent body.
Read the full story
Memorial set Friday for Snowbird pilot
Monday, May 21, 2007
Canadian Press, The Globe and Mail
A memorial service will be held Friday for a Snowbird pilot killed last week in a plane crash at an air base in Montana.
Read the full story
Feds planning relief for ice-hampered fishermen
Thursday, May 24, 2007
CBC News
The federal government is preparing an emergency package for Newfoundland and Labrador fishermen who have been unable to harvest anything this season because of heavy ice.
Read the full story
La clarté a valu des menaces de mort à Stéphane Dion
Samedi 19 mai 2007
Joël-Denis Bellavance, La Presse
Stéphane Dion a reçu des menaces de mort lorsqu'il était ministre des Affaires intergouvernementales, au plus fort de la tempête entourant l'adoption de la Loi sur la clarté référendaire.
Lire en détail
Teens not as lazy as thought, StatsCan
Wednesday, May 23, 2007
Meagan Fitzpatrick, CanWest News Service
According to a new report from Statistics Canada, teenagers are not as lazy and lethargic as some adults may think. In fact, Canadian teenagers ranked first in terms of average hours spent on unpaid and paid labour during the school week when compared to nine other countries.
Read the full story
Opinions et éditoriaux
Senators have earned right to be called Canada's team
Wednesday, May 23, 2007
L. Ian Macdonald, Montreal Gazette
In the fall of 1992, an expansion team called the Ottawa Senators came to the Canadian embassy in Washington for a reception in their honour on the occasion of their first game against the Washington Capitals.
Read the full story
We need harmony in U.S. border security
Wednesday, May 23, 2007
Alexander Moens, Ottawa Citizen
In April, Canada lost another opportunity to work with our American neighbours to enhance border security and take a step toward improving cross-border trade.
Read the full story
La mort du vieux modèle?
Mercredi 23 mai 2007
Yves Boisvert, La Presse
Mais peut-être est-ce au contraire une grève historique. Dans 20 ans, peut-être pourra-t-on voir que c'était la grève de trop. La grève suicide. Celle où le syndicat des employés d'entretien a poussé juste une petite affaire trop loin. Et où on pourra dater ce qu'on appelle «le début de la fin». Début de la fin du vieux modèle.
Lire en détail
