InfoCanada : Pour le 23 au 29 mars 2007
Dossiers |
Actualités internationales |
Affaires et commerce |
Actualités canadiennes |
Opinions et éditoriaux
À toutes les semaines, l'équipe de LienCanada publie le bulletin InfoCanada, un résumé des actualités canadiennes. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, veuillez nous écrire, à nouvelles@ambassadeducanada.org.
Les articles publiés dans le bulletin proviennent de différents sites de nouvelles canadiens et américains. Ils apparaissent dans la langue de publication.
LienCanada s'efforce de minimiser les liens payants dans InfoCanada. Cependant, certains de nos liens à des sites webs d'informations peuvent vous mener à d'autres liens auxquels des coûts sont associés. Il est à noter que ces liens sont normalement disponibles sans frais au moment de la publication d'InfoCanada, mais deviennent parfois payants quelques heures ou jours plus tard. LienCanada continuera de tenter d'assurer l'accès à des informations sans frais à tout nos lecteurs.
Parlez de InfoCanada à vos amis et passez le mot!
Vous ne faites pas partie de la liste de distribution d'InfoCanada? Cliquez ici pour vous abonner.
Dans le présent numéro :
et bien plus encore…
Nouvelles de LienCanada
Des soldats canadiens distribuent des souliers à des enfants afghans
L'equipe LienCanada
L'officier canadien commandant l'équipe de coopération civilo-militaire (COCIM) distribue une des 400 paires de souliers offertes par Bata Canada à l'intention des enfants dans le besoin de la région de Kandahar. Les chaussures ont été distribuées pendant le Norouz, célébration traditionnelle afghane du Nouvel An au cours de laquelle les Afghans font des dons aux gens dans le besoin. Dans les jours qui ont précédé le Norouz, l'équipe provinciale de reconstruction (EPR) de Kandahar a fait don d'aliments et de fournitures à 150 familles démunies et a terminé la construction d'un nouveau terrain de soccer situé juste à l'extérieur de ses portes de devant. L'EPR se compose de membres des Forces canadiennes, d'un contingent de la police civile dirigé par la GRC, de représentants de Service correctionnel Canada, du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international et de l'Agence canadienne de développement international. Pour en savoir davantage. Pour en apprendre davantage sur le rôle du Canada à l'égard de la sécurité nord-américaine et mondiale et sur la lutte contre le terrorisme, visitez le site CanadianAlly.com.
À venir : Initiative « Rendez-vous à la Frontière »
L'equipe LienCanada
« Rendez-vous à la Frontière » est une source d'information pour le réseau d'entreprises, de personnes, et d'organismes gouvernementaux de l'Amérique du Nord dont le moyen de subsistance ou le mode de vie est lié à la frontière canado—américaine. Sur 4 500 milles ou 7 250 kilomètres, et au-delà, notre frontière commune relie des entreprises, des employés, des touristes, des amateurs de sport, des pompiers et des résidents de localités frontalières qui comptent sur des biens et des services provenant de l'autre côté de la frontière. Soyez à l'affût de plus amples détails sur l'initiative « Rendez-vous à la Frontière » et sur la façon dont vous pouvez y participer!
Dossiers
Le Premier ministre Harper salue la vitalité des communautés francophones à travers le Canada
Samedi, le 24 mars 2007
Le Premier ministre Stephen Harper a assisté aujourd'hui au 9e Banquet de la Francophonie de Prescott-Russell. Il était accompagné de Josée Verner, ministre de la Francophonie et des Langues officielles et ministre de la coopération internationale, de Pierre Lemieux, député de Glengarry-Prescott-Russell, et de Royal Galipeau, député d'Ottawa-Orléans.
Lire en détail
Les ministres Emerson et Prentice lancent le site web d'Entreprise autochtone et Commerce international
Jeudi, le 29 mars 2007
Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler, l'honorable David Emerson, ainsi que le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, l'honorable Jim Prentice, ont annoncé aujourd'hui le lancement d'un nouveau site Web du gouvernement du Canada, Entreprise autochtone et Commerce international.
Lire en détail
Le nouveau gouvernement du Canada souligne le 200e anniversaire de la loi portant sur l'abolition de la traite des esclaves de 1807
Dimanche, le 25 mars 2007
Le nouveau gouvernement du Canada a annoncé aujourd'hui la commémoration du 200e anniversaire de la loi portant sur l'abolition de la traite des esclaves de 1807 qui interdisait le commerce des esclaves dans l'ensemble de l'Empire britannique et constituait un grand pas vers l'abolition de l'esclavage dans tout l'Empire, en 1833.
Lire en détail
Actualités internationales
Seal Hunters Fight Long Cruelty Label
Friday, March 23, 2007
Douglas Belkin, The Wall Street Journal
In a marketing twist that is infuriating animal-welfare activists, a government-backed coalition of Canadian sealers is trying to cast its industry—long associated with images of blood and death—in a new and more favorable light: green. The message is simple: While the Canadian seal hunt isn't pretty, it is sustainable, regulated and humane.
Read the full story
L'ambassadeur Wilson vante la sécurité de la frontière canado-américaine
Jeudi, le 29 mars 2007
Presse Canadienne, Cyberpresse
L'ambassadeur du Canada aux États-Unis, Michael Wilson, a estimé jeudi matin dans un discours prononcé à Washington que la frontière canado-américaine devait désormais être non seulement qualifiée de frontière la plus longue, mais aussi de la plus sécuritaire du monde.
Lire en détail
Special licenses would allow trips to Canada passport free
Sunday, March 25, 2007
Curt Woodward, Argus Observer
High-security driver's licenses aimed at letting U.S. citizens return from Canada without a passport could be adopted elsewhere if Washington state's experiment works, Homeland Security Secretary Michael Chertoff said.
Read the full story
Riches await as Earth's icy north melts
Sunday, March 25, 2007
Doug Mellgren, FortWayneCom
Barren and uninhabited, Hans Island is very hard to find on a map. Yet these days the Frisbee-shaped rock in the Arctic is much in demand - so much so that Canada and Denmark have both staked their claim to it with flags and warships. The reason: an international race for oil, fish, diamonds and shipping routes, accelerated by the impact of global warming on Earth's frozen north.
Read the full story
U.S. diplomat from area told of border passport problems
Friday, March 23, 2007
Fred O. Williams, Buffalo News
Having grown up in Amherst, U.S. diplomat Elizabeth Whitaker knows all about cross-border crowds at local malls and restaurants, concerts and sports arenas. She doesn't need to be reminded that Canada is closely linked to the Buffalo economy.
Read the full story
Passport hoops turn off Ontario travellers
Wednesday, March 28, 2007
James Wallace, The Kingston Whig-Standard
Fewer Ontarians plan to travel to the United States if they are forced to apply for passports, shows a SES Research/Osprey Media poll.
Read the full story
Affaires et commerce
Canada's Flaherty to Push U.S. for Free Trade in Securities
Friday, March 23, 2007
Theophilos Argitis and Sean B. Pasternak, Bloomberg
Canadian Finance Minister Jim Flaherty said he plans to push for the removal of restrictions on cross-border securities trading when he meets U.S. Treasury Secretary Henry Paulson next month.
Read the full story
Les dépenses touristiques au Canada ont progressé en 2006
Jeudi, le 29 mars 2007
Presse Canadienne, Cyberpresse
Le tourisme a enregistré sa troisième année consécutive de forte croissance, l'an dernier au Canada. Cette industrie se remet donc du fléchissement de 2003 qui avait été causé par le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) et la guerre en Irak.
Lire en détail
Mike Johanns: Reasons Behind Keeping Canada Border Open
Monday, March 26, 2007
CattleNetwork
Canada's BSE cases continue to raise hackles among many in the U.S. cattle industry who claim the open border might mean we're at a risk of importing their problems.
Read the full story
Montreal Exchange shares climb in debut
Tuesday, March 27, 2007
Boyd Erman, The Globe and Mail
Montreal Exchange shares climbed on their first day of trading as investors snapped up shares of Canada's only derivatives market in a bet that the business of listing options and futures will continue its speedy growth.
Read the full story
Canada-U.S. trading alliance won't change market: Analysts
Wednesday, March 28, 2007
Dina OMeara, The Toronto Star
Canadian and U.S. natural gas and power traders can look forward to more products to play with after an integrated North American market platform is launched in the fall.
Read the full story
Actualités canadiennes
Election Signifies Major Shift In Quebec
Tuesday, March 27, 2007
CityNews
There has been a major shift in Quebec's political landscape, as Mario Dumont's right-wing Action democratique du Quebec rode a wave of popularity to become the official Opposition to a weakened Liberal government led by Jean Charest.
Read the full story
Les libéraux de Charest frappés par un «tsunami»
Jeudi, le 29 mars 2007
Norman Delisle, Cyberpresse
Personne n'avait vu arriver le «tsunami» adéquiste qui a frappé le Québec lundi dernier. Tel est le consensus qui se dégageait jeudi d'une réunion des 125 candidats libéraux de la dernière élection générale.
Lire en détail
Canada's great deed
Wednesday, March 28, 2007
J. L. Granatstein, CanadaCom
At the 90th anniversary of the triumph at Vimy Ridge, we should take time to remember Canada's remarkable achievements in the Great War.
Read the full story
Biologist Ransom A. Myers, 54; Warned of Overfishing in Oceans
Thursday, March 29, 2007
Patricia Sullivan, The Washington Post
Ransom A. Myers, 54, a world-renowned fisheries biologist whose research showed that the number of large fish in the world's oceans has dropped by 90 percent in the past 50 years, died of a brain tumor March 27 at a hospital in Halifax, Nova Scotia.
Read the full story
Canadian scientists harness the enormous possibilities of thinking small
Monday, March 26, 2007
Richard Foot, CanadaCom
The 'nano age' is opening the door to manipulating molecules.
Read the full story
Canadian Forces head out on patrol in Arctic
Saturday, March 24, 2007
CNews
A 24-member Canadian Forces patrol headed out Saturday on an 8,000-kilometre trek by snowmobile to confirm Canada's sovereignty in the High Arctic and to check for signs of polar bear hunters.
Read the full story
Pups' names fit to a 'T'
Friday, March 23, 2007
Ian Robertson, CNews
More than 5,000 children from across Canada have unleashed names for 10 pups being raised as canine Mounties.
Read the full story
Opinions et éditoriaux
More support needed for combo driver's license
Monday, March 26, 2007
DetnewsCom
Michigan stands to lose millions of dollars in commerce with Canada unless it gets better cooperation and communication between its top elected officials.
Read the full story
Globalizing the Canadian way
Thursday, March 29, 2007
Carol Goar, The Toronot Star
One of the most liberating discoveries immigrants make when they come to Canada is that old enmities don't matter here.
Read the full story
