InfoCanada : Pour le 16 au 22 Février 2007

Dossiers | Actualités internationales | Affaires et commerce | Actualités canadiennes | Opinions et éditoriaux

À toutes les semaines, l'équipe de LienCanada publie le bulletin InfoCanada, un résumé des actualités canadiennes. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, veuillez nous écrire, à nouvelles@ambassadeducanada.org.

Les articles publiés dans le bulletin proviennent de différents sites de nouvelles canadiens et américains. Ils apparaissent dans la langue de publication.

LienCanada s'efforce de minimiser les liens payants dans InfoCanada. Cependant, certains de nos liens à des sites webs d'informations peuvent vous mener à d'autres liens auxquels des coûts sont associés. Il est à noter que ces liens sont normalement disponibles sans frais au moment de la publication d'InfoCanada, mais deviennent parfois payants quelques heures ou jours plus tard. LienCanada continuera de tenter d'assurer l'accès à des informations sans frais à tout nos lecteurs.

Parlez de InfoCanada à vos amis et passez le mot!

Vous ne faites pas partie de la liste de distribution d'InfoCanada? Cliquez ici pour vous abonner.

Dans le présent numéro :

et bien plus encore…

Nouvelles de LienCanada

Les Canadiens se promènent!
L'equipe LienCanada

Les voyageurs américains prennent l'avion, le train et l'automobile cet hiver : ils ont ainsi effectué plus de 1,2 million de voyages avec nuitées au Canada. Les voyages au Canada en provenance de l'étranger ont également augmenté, pour atteindre en décembre leur niveau mensuel le plus élevé depuis plus de deux ans, à savoir 389 000 visiteurs. Les Canadiens aussi ont accumulé les kilomètres : ils ont en effet effectué plus de 2 millions de voyages d'une journée en automobile aux États-Unis, soit le total mensuel le plus élevé en plus de cinq ans. En 2006, les Canadiens ont effectué le nombre record de 6,7 millions de voyages à l'étranger. Vous désirez savoir combien d'entre eux ont pris l'avion, le train ou l'automobile? Consultez le site Web de Statistique Canada pour en apprendre davantage sur les voyages entre le Canada et d'autres pays. Pour vous informer sur le tourisme et les voyages au Canada, visitez le site http://www.canada.travel/.

Mighty Canucks

Le consulat général du Canada célèbre la tradition du hockey de plein air
L'equipe LienCanada

Toujours désireux de rejoindre la communauté, le consulat général du Canada a été heureux de jouer dans la division Rink Rat du Tournoi états-unien 2007 de hockey sur étang, qui a eu lieu à Minneapolis, Minnesota. L'équipe des Mighty Canucks, formée d'employés du consulat et de contacts canadiens sur place, a été l'une des huit seules équipes à remporter trois parties consécutives en tournoi à la ronde.

Ouverte au publique, la division Rink Rat a été présentée à l'occasion du Deuxième Tournoi annuel états-unien de hockey sur étang, qui célèbre la tradition du hockey de plein air tout en aidant la communauté. Une partie des recettes a en effet été versée à la fondation Herb Brooks ainsi qu'à DinoMights, équipe de hockey des jeunes du centre-ville.

Salué comme le plus important tournoi de hockey extérieur sur étang en Amérique, celui-ci a réuni des membres de la communauté et des visiteurs de treize États venus manifester leur appui au populaire passe-temps hivernal. Le tournoi s'est déroulé sur 25 patinoires situées au nord-ouest de Lake Nokomis à Minneapolis, et plus de 200 équipes se sont mesurées dans les divisions Open, Femmes, Vétérans (hommes) et Rink Rat.

C2C Feature

Dossiers

Le nouveau gouvernement du Canada et la fondation Gates appuient la recherche sur un vaccin contre le VIH/sida
Mardi, le 20 Février 2007

Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd'hui un nouvel investissement majeur conjoint entre le nouveau gouvernement du Canada et la fondation Bill et Melinda Gates pour appuyer l'initiative canadienne de vaccin contre le VIH (ICVV), un nouvel effort visant à hâter la mise au point d'un vaccin contre le VIH/sida et à s'attaquer aux besoins de recherche pressants relevés par l'Entreprise mondiale pour un vaccin contre le VIH.
Lire en détail

Le nouveau gouvernement du Canada relance le programme ParticipACTION
Lundi, le 19 Février 2007

L'honorable Helena Guergis, secrétaire d'État (Affaires étrangères et Commerce international) (Sports), et l'honorable Tony Clement, ministre de la Santé et ministre de l'Initiative fédérale du développement économique dans le Nord de l'Ontario, ont annoncé aujourd'hui que le nouveau gouvernement du Canada versera 5 millions de dollars sur deux ans à la relance du programme ParticipACTION.
Lire en détail

Canadiennes et des Canadiens alors qu'un groupe humanitaire s'apprête à expédier des fournitures médicales en Afghanistan
Vendredi, le 16 Février 2007

Le Premier ministre Stephen Harper a rendu aujourd'hui hommage à la générosité des particuliers et des sociétés qui offrent soins et espoir à des dizaines de milliers d'enfants et d'adultes des pays en développement. Son allocution a été prononcée à l'occasion de l'inauguration officielle du Centre de distribution de fournitures médicales de Partenaires Canadiens pour la Santé Internationale (PCSI), qui a eu lieu à Mississauga (Ontario).
Lire en détail

Actualités internationales

U.S. to ease passport rules for minors
Thursday, February 22, 2007
Seacoastonline

The Bush administration plans to announce changes to passport requirements for minors Thursday, relaxing controversial requirements that force visitors to show a passport at U.S. land borders by 2009.
Read the full story

Running: Trio raced 4,000 miles across the Sahara
Thursday, February 22, 2007
ANNA JOHNSON, SeattlepiCom

Three ultra-endurance athletes have just done something most would consider insane: They ran the equivalent of two marathons a day for 111 days to become the first modern runners to cross the Sahara Desert's grueling 4,000 miles.
Read the full story

Saisie de 171 kilos de cocaïne
Jeudi, le 22 Février 2007
Radio-Canada

L'Agence des services frontaliers du Canada a saisi 171 kilos de cocaïne lundi matin au pont Ambassador de Windsor.
Lire en détail

Jack Ford returns to GR
Wednesday, February 21, 2007
WoodTV

Six weeks after thousands lined the streets of Grand Rapids to pay tribute to the nation's 38th President, his son Jack Ford spoke with 24 Hour News 8 about the events surrounding the funeral.
Read the full story

Lost boy finds his way home
Thursday, February 22, 2007
Steve Proctor, The Chronicle Herald

Jacob Deng was just seven years old when soldiers stormed into his remote village in Southern Sudan and started to shoot all the men.
Read the full story

Our chemistry ID'd, in sum
Monday, February 19, 2007
Melinda Wenner, The Boston Globe

Canadian scientists have completed a two-year project to identify and describe nearly all of the chemicals produced by the human body -- the 2,500 products of our genes and environment.
Read the full story

U.S. delays fees on Canadian goods again to look at other options
Thursday, February 22, 2007
Beth Gorham, Canoe

The U.S. government says it will delay collecting new fees on Canadian goods aboard trucks and trains until June.
Read the full story

Affaires et commerce

Canadian economy continues strong showing
Tuesday, February 20, 2007
Eric Beauchesne, CanadaCom

Reports on the Canadian economy continue to "blow away expectations" -- the latest being a stunning year-end surge in sales by wholesalers.
Read the full story

Mint plans 100-kilogram gold coin worth $2 million
Thursday, February 22, 2007
Dean Beeby, CanadaCom

... The Royal Canadian Mint's newest coin will weigh 100 kilograms - that's 220 pounds, or nearly as much as a linebacker - and will be the size of a party pizza.
Read the full story

Rendement de 14,6% pour la Caisse en 2006
Jeudi, le 22 Février 2007
Michel Munger, LaPresseAffaiers

Profitant notamment d'un fort retour sur l'investissement en provenance des marchés boursiers, la Caisse de dépôt et placement du Québec enregistre un rendement de 14,6% pour l'exercice 2006.
Lire en détail

Icy port now receives very warm reception
Monday, February 19, 2007
Valerie Richardson, The Washington Times

Ten years ago, when Colorado businessman Pat Broe paid $7 for the frozen port of Churchill in Manitoba, one couldn't help but wonder whether he had overspent.
Read the full story

Best Buy to open 130 stores in U.S., China, Canada
Wednesday, February 21, 2007
ABC News

Best Buy Co. Inc. plans to open about 130 stores in the United States, Canada and China during its fiscal year beginning March 4, the company said on Wednesday.
Read the full story

COLD-fX thumbs-up sends CV stock soaring
Friday, February 16, 2007
Leonard Zehr, The Globe and Mail

There's no cure for the common cold, so if you can't treat the disease, treat the symptoms.
Read the full story

Actualités canadiennes

Deux Canadiens en nomination pour le Prix Nobel de la Paix
Jeudi, le 22 Février 2007
Cyberpresse

Les Canadiens Stephen Lewis et Sheila Watt-Cloutier semblent faire partie des 181 candidats au Prix Nobel de la Paix 2007, une liste constituée de 135 personnes et de 46 organisations.
Lire en détail

Charest calls Quebec election for March 26
Wednesday, February 21, 2007
CBC News

Quebec Premier Jean Charest has called a provincial election, sending Quebecers to the polls on March 26.
Read the full story

N.Y. congresswoman goes to bat for Canada
Sunday, February 18, 2007
Beth Gorham, The Globe and Mail

Canada is getting caught in the crossfire of U.S. security plans that are too onerous, says a key American legislator.
Read the full story

Wilson pushes Cuba connection
Saturday, February 17, 2007
Tim Harper, The Toronto Star

Canada is prepared to draw on its long relationship with Cuba to act as a "bridge" between Washington and Havana in the post-Castro era, Michael Wilson says.
Read the full story

Celia Franca, founder of National Ballet of Canada, dead at age 81
Monday, February 19, 2007
Victoria Ahearn, 750NewsCom

Celia Franca, the founder and former artistic director of the National Ballet of Canada, died Monday at the age of 85, the dance company said.
Read the full story

NAC showcases the best of Quebec
Wednesday, February 21, 2007
Michael Posner, The Globe and Mail

Promising the largest gathering of Quebec talent ever assembled outside the province, Ottawa's National Arts Centre has taken the wraps off Quebec Scene — a two-week spring festival featuring 700 artists and more than 100 events.
Read the full story

Justin Trudeau to run in Papineau for Liberals
Thursday, February 22, 2007
CTVca

Justin Trudeau has confirmed to CTV News that he will take on the Bloc Québécois in the next federal election when he runs for the Liberals in the Montreal-area riding of Papineau.
Read the full story

Opinions et éditoriaux

Border pass mandate should be stopped
Monday, February 19, 2007
Douglas Turner, The Buffalo News

Congressman Brian Higgins has a direct approach to President Bush's plan to require travelers to and from Canada to show passport-like documents to federal agents.
Read the full story



» Envoyez cette alerte à d'autres personnes.
» Vous ne faites pas partie de la liste de distribution de InfoCanada? Abonnez-vous.
» Vous n'êtes pas membre de Lien Canada? Inscrivez-vous.
» Pour gérer vos abonnements Lien Canada ou pour vous désabonner.


Votre participation est très importante pour nous, alors que nous développons notre réseau. Sachez que vos renseignements personnels sont protégés par la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels.

Government of Canada