InfoCanada : Pour le 19 au 25 janvier 2007

Dossiers | Actualités internationales | Affaires et commerce | Actualités canadiennes | Opinions et éditoriaux

À toutes les semaines, l'équipe de LienCanada publie le bulletin InfoCanada, un résumé des actualités canadiennes. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, veuillez nous écrire, à nouvelles@ambassadeducanada.org.

Les articles publiés dans le bulletin proviennent de différents sites de nouvelles canadiens et américains. Ils apparaissent dans la langue de publication.

LienCanada s'efforce de minimiser les liens payants dans InfoCanada. Cependant, certains de nos liens à des sites webs d'informations peuvent vous mener à d'autres liens auxquels des coûts sont associés. Il est à noter que ces liens sont normalement disponibles sans frais au moment de la publication d'InfoCanada, mais deviennent parfois payants quelques heures ou jours plus tard. LienCanada continuera de tenter d'assurer l'accès à des informations sans frais à tout nos lecteurs.

Parlez de InfoCanada à vos amis et passez le mot!

Vous ne faites pas partie de la liste de distribution d'InfoCanada? Cliquez ici pour vous abonner.

Dans le présent numéro :

et bien plus encore…

Nouvelles de LienCanada

SF Sketchfest

Un peu de comédie avec le consulat général du Canada à San Francisco | Silicon Valley!
L'équipe Lien Canada

Venez célébrer 18 ans de rire à la Sketchfest de San Francisco en assistant à une soirée spéciale de musique et de comédie au Mighty en compagnie de Bruce McCulloch des Kids in the Hall. Il interprétera des chansons et fera des monologues avec l'aide de son accompagnateur de longue date, Craig Northey. Se joindront à eux deux des plus populaires invités de la Sketchfest, soit Hard 'n Phirm et l'un des comédiens rappeurs de Los Angeles les plus hilarants, Dragon Boy Suede. Craig Northey est l'un des fondateurs et l'un des principaux chanteurs et compositeurs du groupe Odds. Tout au long de son existence, ce groupe figurait régulièrement dans la liste des dix chansons et vidéos les plus vendus. En outre, les vidéos du groupe ont été très souvent mises en nomination par MuchMusic et pour les Juno.

Pour en savoir davantage sur la Sketchfest de San Francisco, veuillez consulter le site Web officiel.

Des représentants de Washington, de l'Oregon et de l'Idaho visitent la frontière canado-américaine
L'équipe Lien Canada

Plus d'une douzaine de représentants de Washington, de l'Oregon et de l'Idaho ont participé récemment à une visite de trois jours dans la région de Vancouver, en Colombie-Britannique. Cette visite leur a permis de constater comment les investissements de plusieurs milliards de dollars pour la sécurité aérienne, terrestre et maritime contribuent à rendre la frontière sûre et efficace. Les représentants canadiens, y compris ceux de l'Agence des services frontaliers du Canada, de la GRC et d'un certain nombre de ministères fédéraux liés à la sécurité, ont mis en relief les mesures prises par le Canada depuis le 11 septembre afin d'améliorer la sécurité et la mise en commun des renseignements.

« Tout comme les États-Unis, le Canada est déterminé à sécuriser la frontière. Notre pays poursuit ses initiatives pour s'attaquer à la menace du terrorisme et renforcer la sécurité de l'Amérique du Nord, a déclaré le consul général Peter Lloyd. Voilà l'objet de cette visite, c'est-à-dire de donner la chance à des représentants élus des États-Unis de voir par eux-mêmes comment nos deux pays œuvrent ensemble pour veiller à ce que notre frontière commune soit fermée aux terroristes, mais ouverte aux biens et aux voyageurs normaux. »

« Si je reste un jour de plus, je vais finir par me sentir canadien… C'était une très belle visite. Nous, des États frontaliers, avions besoin des renseignements qui nous ont été communiqués et de voir les installations, afin de pouvoir faire notre travail de législateur. » — Le représentant Phil Hart de l'Idaho

Afin de mettre à jour votre profil et de recevoir les bulletins sur la sécurité des frontières, les événements sociaux et les relations canado-américaines, veuillez vous rendre au site de Lien Canada.

C2C Feature

Dossiers

Le Premier ministre Harper dévoile l'Initiative d'écoénergie renouvelable
Vendredi, le 19 janvier 2007

Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd'hui l'octroi d'un financement de plus de 1,5 milliard de dollars pour l'Initiative d'écoénergie renouvelable, qui est destinée à stimuler l'offre d'énergies renouvelables au Canada.
Lire en détail

Le nouveau gouvernement du Canada lance le système d'alerte aux tsunamis sur la côte Atlantique
Mardi, le 23 janvier 2007

L'honorable Stockwell Day, ministre de la Sécurité publique, a annoncé aujourd'hui, au nom de l'honorable Loyola Hearn, ministre de Pêches et Océans, la mise en œuvre du système d'alerte aux tsunamis sur la côte Atlantique.
Lire en détail

Risque de fraude touchant les utilisateurs de cartes de crédit
Vendredi, le 19 janvier 2007

L'Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC) conseille à tous les Canadiens détenteurs de cartes de crédit, et plus spécifiquement ceux qui ont effectué des achats chez les magasins Winners et HomeSense, entre décembre 2006 et le 17 janvier 2007, de vérifier et de suivre de près toutes les transactions financières portées à leurs comptes de cartes de crédit.
Lire en détail

Actualités internationales

Canada-US Relations: Our Common Cause Agenda in a Perilous World
Monday, January 22, 2007
Canadian Embassy

Normally in a speech like this, you will hear a discussion of the bilateral tensions and issues between Canada and the United States – how we are trying to settle our differences… how we are protecting the Canadian national interest. But our Embassy does good work in promoting our national interests by working with the United States on many global and hemispheric issues. That is what I want to focus on today.
Read the full story

L'obligation du passeport pour entrer aux É.-U. ne semble pas nuire
Mardi, le 23 janvier 2007
La Presse

L'embarquement semble assez fluide dans les principaux aéroports canadiens, en ce mardi matin, au premier jour de l'obligation pour les voyageurs désirant entrer ou sortir des États-Unis par voie aérienne d'exhiber un passeport.
Lire en détail

No one will be left stranded
Wednesday, January 24, 2007
By Josh Visser and The Canadian Press, TheChronicleHerald.ca

Despite dire warnings that passports would be required for all air travellers headed to the United States, there are still exceptions that can be made.
Read the full story

Wilkins: U.S.-Canada Relations Improving
Thursday, January 25, 2007

U.S. Ambassador David Wilkins says the administration of Canadian Prime Minister Stephen Harper has been good for relations between the two countries.
Read the full story

Mehta's Water wins Oscar nomination
Tuesday, January 23, 2007
Terry Weber, Globe and Mail

Toronto-based director Deepa Mehta's film Water has scored an Oscar nomination for Best Foreign-Language Film.
Read the full story

Canadian, British explorers reach Antarctica's Pole of Inaccessibility
Monday, January 22, 2007
CNews

A team of British and Canadian explorers endured seven weeks of howling winds and subzero temperatures to become the first expedition to reach the geographic centre of Antarctica on foot.
Read the full story

James Hillier, 91, Dies; Co-Developed Electron Microscope
Monday, January 22, 2007
Jeremy Pearce, New York Times

In 1938, while he was still a graduate student at the University of Toronto, Dr. Hillier and a fellow researcher, Albert Prebus, adapted the work of German scientists and others to develop a prototype that would later become a widely used electron microscope.
Read the full story

Affaires et commerce

Global coalition joins U.S. subsidy challenge
Tuesday, January 23, 2007
Steven Chase, Globe and Mail

Thirty-two countries have signed up to join Canada in a global challenge of trade-distorting U.S. farm subsidies, a coalition that may supply more ammunition to win the case and one that reflects broad anger at American agricultural aid.
Read the full story

Shell raises bid for Shell Canada minorities
Tuesday, January 23, 2007
Tom Bergin and Jonathan Cable, Reuters

Royal Dutch Shell Plc has raised its bid for the 22 percent in Shell Canada Ltd. it does not own to C$8.7 billion ($7.4 billion), after shareholders in the unit said the earlier offer was too low.
Read the full story

Data Breach Could Affect Millions of TJX Shoppers
Friday, January 19, 2007
Eric Dash, New York Times

Tens of millions of credit and debit cards might have been compromised by a computer security breach at the retailer that operates T. J. Maxx and Marshall's in what could emerge as the country's biggest case of stolen consumer data.
Read the full story

Metro est prête pour un achat d'un milliard
Jeudi, le 25 janvier 2007
Judith Lachapelle, La Presse

La santé financière de Metro (MRU.A) lui permet de faire de belles emplettes. Son panier d'épicerie est tellement grand que l'entreprise peut débourser jusqu'à 1 milliard de dollars pour acheter un concurrent, estime un gestionnaire.
Lire en détail

HOME IMPROVEMENT: Lowe's plans to expand south of the border
Thursday, January 25, 2007
STLtoday.com

Lowe's Cos., the second-largest U.S. home-improvement retailer, plans to expand into Mexico, opening as many as five stores there in 2009.
Read the full story

Actualités canadiennes

Harper government celebrates one-year anniversary
Tuesday, January 23, 2007
CBC News

Prime Minister Stephen Harper says he is proud of how much his minority government has achieved in just one year in power.
Read the full story

Minister announces $300-million to be used to retrofit homes, buildings
Monday, January 22, 2007
Lisa Priest, Globe and Mail

Canadian homeowners could receive rebates as high as $5,000 under a federal plan to make homes and businesses more energy efficient.
Read the full story

O'Connor promises support for Afghanistan-bound troops
Friday, January 19, 2007
CBC News

Minister of National Defence Gordon O'Connor promised the newest batch of Afghanistan-bound soldiers Friday that Canada will support the mission until the job is done and the war-torn country can stand on its own.
Read the full story

Albertans log the most office hours
Tuesday, January 23, 2007
Meagan Fitzpatrick, Canada com

Residents of the Prairies and Ontario tend to be the hardest working in Canada, putting in more hours on average than their counterparts in other regions of the country, according to a new study.
Read the full story

Ebola vaccine shown to work after infection
Monday, January 22, 2007
Helen Branswell, Winnipeg Free Press

WINNIPEG'S National Microbiology Laboratory has been instrumental in helping crack the code and develop a vaccine for the deadly Ebola virus.
Read the full story

The eyes have it
Thursday, January 25, 2007
Tom Godfrey, CNews

Hi-tech iris scanners are being set up at Pearson airport to help Canadian and U.S. citizens with a Nexus air card to avoid long lineups.
Read the full story

Drug shrinks tumours
Thursday, January 18, 2007
Brookes Merritt, CNews

Cancerous tumours can be shrunk without radiation by administering a drug already used safely in humans for decades, says a doctor whose research is creating a major buzz in medical circles. ..."We've succeeded in reducing tumours with a drug shown to have little side-effects in humans. You could essentially take it as a pill," said University of Alberta researcher Evangelos Michelakis.
Read the full story

Opinions et éditoriaux

A safer border benefits everybody
Tuesday, January 23, 2007
David H. Wilkins, National Post

The air portion of the United States' Western Hemisphere Initiative (WHTI) goes into effect today. This means that everyone flying into the United States — including both Canadian and American citizens — must have a passport or NEXUS Air Card.
Read the full story

Éducation : la gratuité n'est pas un droit fondamental!
Jeudi, le 25 janvier 2007
Luc Schulz, La Presse

Le débat sur les frais de scolarité fait rage ces jours-ci sur le campus de l'Université Laval. Au pavillon DeKoninck tout particulièrement, la mobilisation pour que la CADEUL adopte une position de gel des frais de scolarité dans une optique d'éventuelle gratuité scolaire, ou, encore, qu'elle défende la gratuité scolaire tout simplement, se fait particulièrement ressentir. On n'en finit plus de nous dire que l'accessibilité aux études passe par la gratuité ou le gel (qui à la longue reviendrait sensiblement au même).
Lire en détail

It's about the land and being subtle, eh?
Thursday, January 25, 2007
Robin Shulman, Miami Herald

Canadians joke that we are without identity: We are not American! And we're not British or French, either. Somewhere among the denials drifts the Canadian soul.
Read the full story



» Envoyez cette alerte à d'autres personnes.
» Vous ne faites pas partie de la liste de distribution de InfoCanada? Abonnez-vous.
» Vous n'êtes pas membre de Lien Canada? Inscrivez-vous.
» Pour gérer vos abonnements Lien Canada ou pour vous désabonner.


Votre participation est très importante pour nous, alors que nous développons notre réseau. Sachez que vos renseignements personnels sont protégés par la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels.

Government of Canada