InfoCanada : Pour le 27 octobre au 2 novembre 2006
Dossiers |
Actualités internationales |
Affaires et commerce |
Actualités canadiennes |
Opinions et éditoriaux
À toutes les semaines, l'équipe de Lien Canada publie le bulletin InfoCanada, un résumé des actualités canadiennes. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, veuillez nous écrire, à nouvelles@ambassadeducanada.org.
Les articles publiés dans le bulletin proviennent de différents sites de nouvelles canadiens et américains. Ils apparaissent dans la langue de publication.
Parlez de InfoCanada à vos amis et passez le mot!
Vous ne faites pas partie de la liste de distribution d'InfoCanada? Cliquez ici pour vous abonner.
Dans le présent numéro :
et bien plus encore…
Nouvelles de LienCanada
Élections fédérales complémentaires du 27 novembre 2006 au Canada
L'equipe LienCanada
Si vous êtes un Canadien et que vous êtes en vacances, travaillez ou étudiez à l'étranger, que vous résidez à l'étranger depuis moins de cinq années consécutives depuis votre dernier séjour au Canada, que vous avez l'intention de revenir vivre au Canada et que votre adresse de résidence habituelle est située dans la circonscription de Repentigny, au Québec, ou de London-Centre-Nord, en Ontario, vous pouvez voter en utilisant la procédure de scrutin postal aux élections fédérales complémentaires du Canada qui auront lieu dans votre circonscription. Pour que votre bulletin de vote soit pris en compte, il doit parvenir à Élections Canada à Ottawa avant 18 h (heure d'Ottawa), le 27 novembre 2006, soit le jour des élections.
Pour vous inscrire sur la liste électorale ou pour obtenir un bulletin de vote, veuillez visiter le site Web d'Élections Canada ou appeler au numéro sans frais 1-800-463-6868 au Canada et aux États-Unis pour obtenir plus de renseignements.
Vous avez une histoire à nous raconter?
L'equipe LienCanada
Vous êtes nombreux à nous avoir fait parvenir des commentaires nous demandant de vous indiquer des moyens pour que vous puissiez entrer en contact avec d'autres Canadiens aux États-Unis et partager votre expérience. De l'Alabama au Wyoming, plus de 250 membres de Lien Canada ont raconté leurs histoires, que vous pouvez lire sur http://www.liencanada.com/votrehistoires/. Veuillez prendre quelques instants pour faire part de votre expérience à d'autres membres de Lien Canada. Vous pourriez trouver des Canadiens ou des amis dans votre région qui ont les mêmes intérêts que vous et des expériences semblables aux vôtres. Veuillez noter que nous souhaiterions recevoir vos photos et que les histoires sont affichées dans la langue dans laquelle elles ont été envoyées. Vous êtes intéressé à rencontrer d'autres Canadiens vivant dans votre région? Consultez notre liste contenant plus de 90 groupes et clubs de Canadiens ainsi que des associations d'anciens étudiants d'universités canadiennes.
Dossiers
Déclaration de l'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances
Mardi, le 31 octobre 2006
Je suis ici ce soir pour annoncer la mise en œuvre de notre nouveau Plan d'équité fiscale à l'intention des Canadiens. Il s'agit d'un plan qui est conçu de façon à uniformiser le traitement fiscal dont font l'objet les fiducies de revenu et les sociétés.
Lire en détail
Actualités internationales
Don't rush plan for ID card, Ambassador tells U.S.
Friday, October 27, 2006
Mike Oliveira, Globe and Mail
Canada remains concerned about a plan requiring a passport or special ID card to enter the United States, Canadian Ambassador Michael Wilson said yesterday, but his U.S. counterpart said everyone should get used to the idea because it's not going away.
Read the full story
U.S. Sends Reply, But No Apology, In Case Of Deported Man
Tuesday, October 31, 2006
Christopher Mason, The New York Times
The government is “satisfied” with an assurance from Secretary of State Condoleezza Rice that Canada will be consulted in the future about any Canadians who may be sent to a third country against their will, said André Lemay, a spokesman for the foreign minister, Peter MacKay.
Read the full story
More than idealism
Saturday, October 28, 2006
Patti Ghezzi, The Atlanta Journal-Constitution
Raine Hackler came to Thomasville Heights Elementary School three months into the 2003 school year to teach fifth-grade students seemingly so unruly they had already run off two teachers. Hackler was a white Canadian. His students were African-Americans, growing up a mile from the Atlanta Federal Penitentiary and attending school in a gray, windowless building.
Read the full story
Les entreprises reçoivent leurs remboursements des droits perçus par les États-Unis moins de trois semaines après l'entrée en vigueur de l'Accord sur le bois d'œuvre résineux
Lundi, le 30 octobre 2006
Le ministre du Commerce international, l'honorable David Emerson, et le ministre de l'Industrie, l'honorable Maxime Bernier, ont annoncé aujourd'hui qu'un montant initial d'environ 950 millions de dollars en droits perçus sur le bois d'œuvre par les États-Unis avait été remboursé aux entreprises canadiennes par Exportation et développement Canada (EDC).
Lire en détail
Everybody loves to love Steve Nash
Monday, October 30, 2006
Sean Deveney, Vancouver Sun
Steve Nash -- possibly the most famous man in Canada and arguably among the most famous athletes in the world -- is hosting the glitziest benefit in B.C. in late July, a sunset auction at the Cannery Seafood House on the Vancouver waterfront.
Read the full story
Canada hands over south Afghan command
Wednesday, November 1, 2006
CBC News
The progress made so far by the NATO mission in Afghanistan needs to be followed up by more of just about everything the international force has done, said a Canadian general as he handed command in the south over to a Dutch commander.
Read the full story
Affaires et commerce
Marathon wants Canadian help: One or more partners would provide oil sands
Wednesday, November 1, 2006
Kristen Hays, Houston Chronicle
Marathon Oil Corp. is seeking one or more Canadian partners to provide oil-soaked sand that the Houston company can refine into fuel, executives said upon releasing third-quarter results.
Read the full story
À 1,7 milliard $US - L'OPA de Barrick paraît insuffisante à NovaGold
Mercredi, le 1 novembre 2006
Le Devoir
La direction de NovaGold Resources a recommandé aux détenteurs d'actions de la minière, hier, de ne pas répondre à la dernière offre de Barrick Gold. La semaine dernière, la grande aurifère de Toronto avait bonifié son OPA hostile, la portant à 1,7 milliard $US.
Lire en détail
Economy accelerates to fastest pace in 6 months
Tuesday, October 31, 2006
Tavia Grant, Globe and Mail
Canada's economy expanded at the fastest pace in six months in August, boosted by gains in the energy and retail sectors. The 0.3-per-cent increase in the gross domestic product came after a 0.2 per cent gain in July, Statistics Canada said Tuesday. August's gains matched economists' expectations.
Read the full story
Alcan profit jumps more than fivefold
Tuesday, October 31, 2006
Tavia Grant, Globe and Mail
Alcan Inc. said Tuesday third-quarter profit rose more than fivefold to a record on higher aluminum prices and predicted demand for the metal will stay strong, particularly in China.
Read the full story
Auto council gears up for new battles
Friday, October 27, 2006
Greg Keenan, Globe and Mail
Auto industry executives and government officials plan to rejuvenate the Canadian Automotive Partnership Council to tackle such issues as trade, the border, taxes and environmental regulation.
Read the full story
Actualités canadiennes
Canadian employees are making more money
Monday, October 30, 2006
Globe and Mail
The average weekly earnings of payroll employees was $748.66 in August, up $1.66, or 0.2 per cent, from July. This leaves the year-to-date growth, or the average weekly earnings over the year's first eight months, at 3.3 per cent over the same period last year.
Read the full story
Readers turning from page to Web for news
Monday, October 30, 2006
Richard Blackwell, Globe and Mail
Circulation is falling at most large-market Canadian newspapers, part of a continent-wide shift that is seeing readers get some of their news from websites instead of the printed word.
Read the full story
Commerce électronique : magasinage sur Internet
Mercredi, le 1 novembre 2006
Selon les données de la nouvelle Enquête canadienne sur l'utilisation d'Internet, les Canadiens ont commandé pour un peu plus de 7,9 milliards de dollars de biens et services sur Internet pour la consommation personnelle et celle du ménage en 2005. Cette même année, ils ont passé presque 50 millions de commandes en ligne.
Lire en détail
Edmonton is the city of champions
Tuesday, October 31, 2006
Allan Maki, Globe and Mail
This is going to be a risky exercise, but what the heck. Let's live dangerously. The idea is to pick the best Canadian home-town team from today's National Hockey League.
Read the full story
Ottawa Mission serves food fit for a Château
Wednesday, November 1, 2006
CBC News
The rooms at the Ottawa Mission homeless shelter are few stars below those at the upscale Fairmont Château Laurier Hotel — but the food is another story. As of this week, the shelter is serving food prepared in the hotel's kitchens and originally destined for its well-heeled guests.
Read the full story
Opinions et éditoriaux
Mr. Cellucci has it right
Wednesday, November 1, 2006
Globe and Mail
Former U.S. ambassador Paul Cellucci told a foreign-affairs conference in Ottawa on Monday that the Northwest Passage is a sovereign Canadian waterway and that it would be better for Washington to leave its policing in Canadian hands, rather than treat it as an international sea lane open to shipping from any country. "It is in the security interests of the United States that it be under the control of Canada."
Read the full story
Parlez de InfoCanada à vos amis.
Vous ne faites pas partie de la liste de distribution de InfoCanada? Abonnez-vous.
