InfoCanada : Pour le 13 au 19 octobre 2006
Dossiers |
Actualités internationales |
Affaires et commerce |
Actualités canadiennes |
Opinions et éditoriaux
À toutes les semaines, l'équipe de Lien Canada publie le bulletin InfoCanada, un résumé des actualités canadiennes. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, veuillez nous écrire, à nouvelles@ambassadeducanada.org.
Les articles publiés dans le bulletin proviennent de différents sites de nouvelles canadiens et américains. Ils apparaissent dans la langue de publication.
Parlez de InfoCanada à vos amis et passez le mot!
Vous ne faites pas partie de la liste de distribution d'InfoCanada? Cliquez ici pour vous abonner.
Dans le présent numéro :
et bien plus encore…
Nouvelles de Lien Canada
Calendrier 2007 « Our North American Journey » : Offre spéciale pour les membres de Lien Canada
L'Equipe Lien Canada
Le calendrier mural 2007 vise à célébrer la solide relation entre les États-Unis et le Canada. Chacun des douze mois est illustré par un site du patrimoine mondial de l'ONU : six aux États-Unis et six au Canada. Créé par un couple de retraités canadiens, Art et Marilyn Hogan, ce calendrier commémoratif est le produit d'accueil officiel du ministère des Affaires étrangères. Pour la première fois, les membres de Lien Canada peuvent se le procurer à un taux spécial. Il contient plus de 200 réflexions quotidiennes sur notre parcours nord-américain, et à chaque mois, des observations par des présidents, premiers ministres et autres personnalités concernant notre géographie et notre histoire communes. Vous trouverez de plus amples renseignements ou vous pouvez commander le calendrier à http://www.execprom.com/calendar/.
Appuyez les Forces canadiennes
L'Equipe Lien Canada
Le Canada participe actuellement à 17 missions militaires à l'étranger, dont en Afghanistan, au Soudan et en Haïti. Les Canadiens et les amis du Canada cherchent des moyens de montrer leur appui pour les braves hommes et femmes qui sont au service des Forces canadiennes, au Canada et à l'étranger. En septembre, l'Agence de soutien du personnel des Forces canadiennes (ASPFC) a lancé officiellement sa campagne « Appuyons nos troupes », qui met à la disposition des Canadiens divers moyens simples et efficaces d'appuyer l'ensemble des Forces. De nombreux moyens s'offrent à vous pour montrer votre appui, que ce soit en écrivant aux troupes ou en faisant un don. Vous trouvez une liste de façons d'appuyer les troupes ici.
Êtes-vous une future jeune professionnel le canadien? Ou en connaisez-vous une?
L'Equipe Lien Canada
Les défis vous stimulent-ils? Vous avez une âme de leader, une aptitude pour la réflexion et un esprit d'initiative. Êtes-vous une personne dynamique et engagée qui souhaite bâtir un Canada meilleur? Peu importe le domaine scolaire ou professionnel dans lequel vous excellez, si l'idée d'apporter une contribution spéciale vous passionne, alors le programme de Recrutement de leaders en politiques (RLP) saura vous intéresser. Le RLP est un programme de recrutement concurrentiel qui permet à des Canadiennes et Canadiens exceptionnels d'occuper des postes où ils pourront exercer une influence immédiate. Depuis l'entrevue initiale jusqu'à l'embauche, des cadres supérieurs de la fonction publique du Canada supervisent le RLP. Parmi les personnes retenues figurent des gens de talent qui se joignent à une collectivité dynamique de professionnels chargés de relever les défis les plus importants en matière de politiques publiques. Les recrues proviennent de secteurs aussi variés que la physique théorique, la consultation en gestion et l'aide internationale. Pour plus d'information ou afin de référer des candidats potentiels, veuillez visiter le site web du RLP.
Dossiers
La Loi canadienne sur la qualité de l'air est présentée aux canadiens et canadiennes
Jeudi, le 19 octobre 2006
L'honorable Rona Ambrose, ministre de l'Environnement, a présenté aux Canadiens et Canadiennes la première composante – et composante maîtresse – du Programme environnemental du nouveau gouvernement du Canada, en déposant aujourd'hui au Parlement la Loi canadienne sur la qualité de l'air.
Lire en détail
Le Premier ministre salue la nomination du nouveau secrétaire général des Nations Unies
Venredi, le 13 octobre 2006
Le premier ministre Stephen Harper a salué aujourd'hui la nomination de M. Ban Ki-moon au poste de secrétaire général des Nations Unies
Lire en détail
Le nouveau gouvernement du Canada allège le fardeau des contribuables
Lundi, le 16 octobre 2006
L'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, a déposé aujourd'hui à la Chambre des communes un avis de motion de voies et moyens visant à mettre en œuvre des allégements fiscaux d'envergure à l'intention des Canadiens.
Lire en détail
Actualités internationales
Bomber kills 3 Afghans, injures 1 Canadian soldier
Monday, October 16, 2006
CBC News
Three Afghan civilians were killed and a Canadian soldier was slightly wounded on Monday after a suicide bomber in a car struck a Canadian resupply convoy in southern Afghanistan.
Read the full story
U.S. plans wallet-sized ID card
Wednesday, October 18, 2006
Beth Gorham, Canadian Press
The U.S. released plans yesterday for a wallet-sized identity card Americans could use instead of a passport to re-enter the country from Canada.
Read the full story
Canadians pitching in
Tuesday, October 17, 2006
Nancy Bosarge, Sun Herald
Canadian police, firefighters, first responders and some civilians are spreading the spirit of brotherly love by rebuilding the homes of first responders in South Mississippi.
Read the full story
PM Harper discute de sécurité avec les Américains
Mercredi, le 18 octobre 2006
Presse Canadienne, Le Soleil
Le premier ministre Stephen Harper a rencontré le directeur du département américain de la Sécurité intérieure afin de discuter de sécurité transfrontalière et d'autres sujets.
Lire en détail
Cross-border ecstasy pipeline busted
Friday, October 13, 2006
Windsor Star
A six-month cross-border joint police operation has busted an extensive ecstasy and methamphetamine ring that ferried drugs from the Toronto area to Windsor and Michigan.
Read the full story
Un chercheur obtient les fonds pour tester un vaccin contre le VIH
Jeudi, le 19 octobre 2006
Presse Canadienne, Le matinternet
Un vaccin contre le VIH, le virus du SIDA, mis au point par un chercheur de l'Université Western Ontario (Canada), pourrait bientôt passer au stade des essais cliniques chez l'homme. Une compagnie coréenne a en effet annoncé mardi qu'elle était prête à financer ces travaux.
Lire en détail
U.S. suspends gun drills on Great Lakes
Tuesday, October 17, 2006
Jeff Sallot, Globe and Mail
The U.S. Coast Guard has suspended machine-gun practice on the Great Lakes as Washington considers whether the live-fire drills pose an environmental danger to fish and a safety hazard for boats.
Read the full story
Affaires et commerce
B.C. robotic suit could restore mobility
Wednesday, October 18, 2006
CBC News
A B.C. company says it is two years away from producing a robotic suit that could help paraplegics and stroke victims to walk again.
Read the full story
Ivanhoe Mines soars on Rio Tinto deal
Wednesday, October 18, 2006
David Parkinson, Globe and Mail
Vancouver mining maverick Robert Friedland has landed a major partner for his Ivanhoe Mines Ltd. to develop its big Oyu Tolgoi copper-gold project in Mongolia, as London-based mining giant Rio Tinto PLC has agreed to invest an initial $345-million in Ivanhoe and will jointly engineer, construct and operate the property.
Read the full story
Air Canada filing for $200M stock offering
Monday, October 16, 2006
CBC News
Air Canada is filing the paperwork for a $200-million initial public offering that will allow investors to directly buy stock in Canada's biggest airline.
Read the full story
Bombardier and partner win Malaysian contract
Friday, October 13, 2006
Globe and Mail
Bombardier Transportation and its local partner have won a $210-million (U.S.) contract to supply an initial 88 rapid-transit cars for a fully automated railway line in Kuala Lumpur, Malaysia.
Read the full story
Ipsco boosts Q3 earnings guidance
Monday, October 16, 2006
Globe and Mail
Steelmaker Ipsco Inc. is boosting its third-quarter earnings guidance after trimming plate and pipe production plans, along with steel purchases. The Canada-U.S. firm said Monday that steel service centres and distributors recently took action to reduce inventories that have built up throughout the year.
Read the full story
Ford CEO and Gretzky launch new vehicles in Oakville, Ont.
Monday, October 16, 2006
Globe and Mail
Wayne Gretzky and Ford Motor Co.'s new CEO led a star-studded cast Monday at a ceremonial rollout for production of Ford Edge and Lincoln MKX crossover utility vehicles at the Oakville assembly plant, which employs 4,000 people.
Read the full story
Actualités canadiennes
Canadians Agree On Plan to Create Vast National Park
Friday, October 13, 2006
Doug Struck, Washington Post
The government and native groups agreed Friday to move forward to preserve an area almost four times the size of Yellowstone Park in far northern Canada, and said they would study making other areas off-limits to burgeoning diamond and uranium mining interests there.
Read the full story
L'unité de police mise sur pied au Québec pour combattre le crime organisé gagne un prix international
Mardi, le 17 octobre 2006
Une équipe de police intégrée dirigée par la GRC et mise sur pied pour combattre le crime organisé dans les communautés autochtones du Québec s'est vue décernée le prestigieux prix Motorola Webber Seavey Award for Quality in Law Enforcement.
Lire en détail
Arar given rights award in tearful ceremony
Thursday, October 19, 2006
The Calgary Sun
Actress Vanessa Redgrave hailed Canadian Maher Arar as a man of courage yesterday before she presented him with a human-rights award that he didn't dare to accept in person as it's unclear whether he could safely enter the U.S.
Read the full story
Laumann wants 2010 Olympics to inspire kids to play
Monday, October 16, 2006
Andrea Picard, Globe and Mail
The coming Vancouver-Whistler Olympics should serve as a catalyst for reversing the troubling decline in the health and fitness of Canadian children, one of Canada's most celebrated athletes says.
Read the full story
For astronaut, variety is the life of space
Tuesday, October 17, 2006
Tu Thanh Ha, Globe and Mail
For Steve MacLean, the most arduous minutes during his spacewalk came as he witnessed some of the most stunning sights before him. Clad in a stiff pressurized suit, the Canadian astronaut was clinging to a scaffold outside the International Space Station as the complex orbited high above Earth.
Read the full story
Preserved for all time: Rush and the Moose River Mine disaster
Thursday, October 19, 2006
CBC
The 1976 recording 2112 by Rush is among works that should be preserved for future generations, says a committee with a mandate to save the best in Canadian television, radio, film and music.
Read the full story
Opinions et éditoriaux
A generous spirit
Wednesday, October 18, 2006
National Post
From the little guys and gals to corporate heavyweights, it's been a great few days for giving in Regina.
Read the full story
Parlez de InfoCanada à vos amis.
Vous ne faites pas partie de la liste de distribution de InfoCanada? Abonnez-vous.
